Wörterbuch Spanisch » m » marcar

Übersetzungen für marcar

Suchbegriff:

marcar

  hat 8 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 23 Synonyme

Spanisch Spanisch

marcar (espectáculo, importancia, caracterizar, cabello, tienda, deportes, teléfono, general)

Französisch marcar Spanisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

indiquer (v) (espectáculo)

signifier (v) (importancia)

marquer (v) (importancia)

être le signe de (v) (importancia)

être important (v) (importancia)

caractériser (v) (caracterizar)

distinguer (v) (caracterizar)

marquer (v) (caracterizar)

arranger (v) (cabello)

marquer d'un prix (v) (tienda)

étiqueter (v) (tienda)

marquer des points (v) (deportes)

composer (v) (teléfono)

Italienisch marcar Spanisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

indicare (v) (espectáculo)

mettere il prezzo a (v) (tienda)

prezzare (v) (tienda)

comporre (v) (teléfono)

fare (v) (teléfono)

formare (v) (teléfono)

mettere in piega (v) (cabello)

costituire (v) (importancia)

rappresentare (v) (importancia)

significare (v) (importancia)

segnare (v) (importancia)

segnare punti (v) (deportes)

distinguere (v) (caracterizar)

caratterizzare (v) (caracterizar)

segnare (v) (caracterizar)

Englisch marcar Spanisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

read (v) (espectáculo)

mark (v) (tienda)

price (v) (tienda)

dial (v) (teléfono)

set (v) (cabello)

mark (v) (importancia)

signify (v) (importancia)

score (v) (deportes)

gain points (v) (deportes)

characterize (v) (caracterizar)

distinguish (v) (caracterizar)

mark (v) (caracterizar)

be characteristic of (v) (caracterizar)

be typical of (v) (caracterizar)

Deutsch marcar Spanisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

zeigen (v) (espectáculo)

angeben (v) (espectáculo)

auszeichnen (v) (tienda)

mit einem Preis versehen (v) (tienda)

wählen (v) (teléfono)

einlegen (v) (cabello)

bedeuten (v) (importancia)

ein Zeichen sein für (v) (importancia)

Punkte machen (v) (deportes)

charakterisieren (v) (caracterizar)

unterscheiden (v) (caracterizar)

kennzeichnen (v) (general)

Niederländisch marcar Spanisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

draaien (v) [n.] (teléfono)

tonen (v) [n.] (espectáculo)

aangeven (v) (espectáculo)

kenmerken (v) (caracterizar)

karakteriseren (v) (caracterizar)

kiezen (v) [n.] (teléfono)

prijzen (v) (tienda)

betekenen (v) (importancia)

een teken zijn van (v) (importancia)

belang hebben (v) (importancia)

typeren (v) (caracterizar)

kenschetsen (v) (caracterizar)

typisch zijn voor (v) (caracterizar)

karakteristiek zijn voor (v) (caracterizar)

scoren (v) (deportes)

golven (v) (cabello)

van een prijskaartje voorzien (v) (tienda)

punt maken (v) (deportes)

Portugiesisch marcar Spanisch » Portugiesisch Neues Wort vorschlagen

indicar (v) (espectáculo)

marcar (v) (espectáculo)

marcar (v) (tienda)

colocar o preço em (v) (tienda)

discar (v) (teléfono)

pentear (v) (cabello)

significar (v) (importancia)

marcar (v) (importancia)

representar (v) (importancia)

marcar pontos (v) (deportes)

caracterizar (v) (caracterizar)

distinguir (v) (caracterizar)

marcar (v) (caracterizar)

ser característico de (v) (caracterizar)

ser típico de (v) (caracterizar)

Schwedisch marcar Spanisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

visa (v) (espectáculo)

prissätta (v) (tienda)

märka (v) (tienda)

ringa (v) (teléfono)

slå (v) (teléfono)

lägga (v) (cabello)

beteckna (v) (importancia)

betyda (v) (importancia)

sätta spår hos (v) (importancia)

märka (v) (importancia)

ta poäng (v) (deportes)

känneteckna (v) (caracterizar)

karakterisera (v) (caracterizar)

utmärka (v) (caracterizar)

     

Verbformen von marcar

irr.
Gerundio marcando Participio marcado
  yo tú él/ella/Ud. nosotros vosotros ellos/Uds.
Presente marco marcas marca marcamos marcáis marcan
Imperfecto marcaba marcabas marcaba marcábamos marcabais marcaban
Indefinido marqué marcaste marcó marcamos marcasteis marcaron
Futuro I marcaré marcarás marcará marcaremos marcaréis marcarán
Condicional marcaría marcarías marcaría marcaríamos marcaríais marcarían
Subjuntivo marque marques marque marquemos marquéis marquen
Imperfecto del subjuntivo marcara marcaras marcara marcáramos marcarais marcaran
Imperfecto del subjuntivo marcase marcases marcase marcásemos marcaseis marcasen
Futuro de subjuntivo marcare marcares marcare marcáremos marcareis marcaren
Pretérito Compuesto he marcado has marcado ha marcado hemos marcado habéis marcado han marcado
Pluscuamperfecto había marcado habías marcado había marcado habíamos marcado habíais marcado habían marcado
Pretérito anterior hube marcado hubiste marcado hubo marcado hubimos marcado hubisteis marcado hubieron marcado
Futuro Perfecto habré marcado habrás marcado habrá marcado habremos marcado habréis marcado habrán marcado
Condicional perfecto habría marcado habrías marcado habría marcado habríamos marcado habríais marcado habrían marcado
Perfecto de subjuntivo haya marcado hayas marcado haya marcado hayamos marcado hayáis marcado hayan marcado
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiera marcado hubieras marcado hubiera marcado hubiéramos marcado hubierais marcado hubieran marcado
Pluscuamperfecto de subjuntivo hubiese marcado hubieses marcado hubiese marcado hubiésemos marcado hubieseis marcado hubiesen marcado
Futuro perfecto de subjuntivo hubiere marcado hubieres marcado hubiere marcado hubiéremos marcado hubiereis marcado hubieren marcado
Imperativo presente - marca marque marquemos marcad marquen
marcar - Spanisch Wörterbuch | Übersetzung - marcar übersetzen