burst (mental sensation, surface, general, dike, impatience, storm, tire, transitive, sound, medicine, allgemein)

plötzlicher Ausbruch (n) [m.] (mental sensation)

Riss (n) [m.] (surface)

Spalte (n) [f.] (surface)

platzen (v) (general)

bersten (v) (general)

durchbrechen (v) (dike)

platzen (v) (impatience)

vor Ungeduld platzen (v) (impatience)

ausbrechen (v) (storm)

platzen (v) (tire)

aufschlagen (v) (transitive)

aufbrechen (v) (transitive)

knallen lassen (v) (sound)

aufreißen (v) (medicine)

platzen (v) (medicine)

aufplatzen (v) (medicine)

aufspringen (v) (medicine)

Burst

explodieren

rompre (v) (transitive)

casser (v) (transitive)

se rompre (v) (dike)

élan (n) [m.] (mental sensation)

éclater (v) (general)

éclater (v) (storm)

éclater (v) (medicine)

se rouvrir (v) (medicine)

se déchaîner (v) (storm)

fissure (n) [f.] (surface)

faire éclater (v) (sound)

crever (v) (tire)

crever (v) (sound)

brûler d'impatience (v) (impatience)

piaffer d'impatience (v) (impatience)

fente (n) [f.] (surface)

lézarde (n) [f.] (surface)

rompere (v) (transitive)

far scoppiare (v) (sound)

spaccare (v) (transitive)

aprirsi (v) (medicine)

rompersi (v) (dike)

rompersi (v) (medicine)

scoppiare (v) (general)

scoppiare (v) (storm)

scoppiare (v) (tire)

scatenarsi (v) (storm)

scoppio (n) [m.] (mental sensation)

esplosione (n) [f.] (mental sensation)

sfondarsi (v) (dike)

spacco (n) [m.] (surface)

fessura (n) [f.] (surface)

fenditura (n) [f.] (surface)

essere impaziente (v) (impatience)

non vedere l'ora (v) (impatience)

morire dalla voglia (informal) (v) (impatience)

screpolatura (n) [f.] (surface)

incrinatura (n) [f.] (surface)

spaccatura (n) [f.] (surface)

romper (v) (transitive)

romperse (v) (dike)

hacer explotar (v) (sound)

partir (v) (transitive)

pinchar (v) (tire)

reventar (v) (general)

reventar (v) (dike)

reventar (v) (medicine)

estallar (v) (general)

estallar (v) (storm)

quebrarse (v) (medicine)

desencadenarse (v) (storm)

explotar (v) (general)

arrebato (n) [m.] (mental sensation)

grieta (n) [f.] (surface)

fisura (n) [f.] (surface)

hacer reventar (v) (sound)

arder de impaciencia (v) (impatience)

resquebrajadura (n) [f.] (surface)

hendidura (n) [f.] (surface)

breken (v) [n.] (transitive)

openbarsten (v) (medicine)

openbreken (v) [n.] (transitive)

openbreken (v) [n.] (medicine)

barsten (v) (general)

stukbreken (v) (transitive)

kraken (v) (transitive)

doorbreken (v) (dike)

doorbreken (v) (medicine)

losbreken (v) (storm)

losbarsten (v) (storm)

opwelling (n) [f.] (mental sensation)

breuk (n) [m.] (surface)

springen (v) [n.] (tire)

spleet (n) [m.] (surface)

scheur (n) [m.] (surface)

laten knallen (v) (sound)

laten klappen (v) (sound)

laten ploffen (v) (sound)

popelen (v) (impatience)

popelen van ongeduld (v) (impatience)

barst (n) [m.] (surface)

berst (n) [m.] (surface)

reet (n) [m.] (surface)

brista (v) (general)

brista (v) (dike)

brott (n) [n.] (surface)

spricka (v) (impatience)

spricka (v) (tire)

spräcka (v) (transitive)

spräcka (v) (medicine)

spränga (v) (transitive)

spränga (v) (medicine)

bryta ut (v) (storm)

bryta lös (v) (storm)

rämna (v) (dike)

klyfta (u) (n) (surface)

spricka (u) (n) (surface)

smälla (v) (sound)

plötsligt utbrott (n) [n.] (mental sensation)

spricka av iver (v) (impatience)

quebrar (v) (transitive)

explodir (v) (general)

explodir (v) (sound)

cair (v) (storm)

romper-se (v) (dike)

romper-se (v) (medicine)

arrebentar (v) (general)

espatifar (v) (transitive)

estourar (v) (tire)

estourar (v) (sound)

estourar (v) (medicine)

desabar (v) (storm)

explosão (n) [f.] (mental sensation)

ceder à força das águas (v) (dike)

fissura (n) [f.] (surface)

fenda (n) [f.] (surface)

frincha (n) [f.] (surface)

estar impaciente (v) (impatience)

não ver a hora (v) (impatience)

rachadura (n) [f.] (surface)