warm (Adjektiv | Nomen)

1

mellow (a)

Stimme
allgemein
3

erwärmen (n)

4

warm (a)

lau, allgemein
  • Wohnung ist angenehm warm im Winter
  • Dwelling comfortably warm during winter time
5
6

hot

  • Warm gewalzte Coils zum Wiederauswalzen
  • Hot rolled coils for re-rolling
  • SA1.a Warm gewalzte Coils zum Wiederauswalzen
  • SA1.a. Hot-rolled coils for re-rolling
  • Warm gewalzte Coils zum Wiederausrollen
  • Hot rolled coils for re-rolling
7
10

Satzbeispiele & Übersetzungen

warm vorgewalzt oder stranggegossen
Rolled or obtained by continuous casting
warm vorgewalzt oder stranggegossen
Rolled or obtained by continous casting
warm vorgewalzt oder stranggegossen
Hot-rolled or obtained by continuous casting
Flacherzeugnisse, nur warm gewalzt
Flat rolled products of steel, not further worked than hot rolled
Stabstahl, warm verarbeitet
Hot processed bars and rods of steel
Stabstahl aus Stahl, nur geschmiedet, nur warm gewalzt, nur warm gezogen oder nur warm stranggepresst, auch nach dem Walzen verwunden
Other bars and rods of steel, not further worked than forged, hot rolled, hot-drawn or extruded, but including those twisted after rolling
Anderer Stabstahl aus nicht rostendem Stahl, nur geschmiedet, nur warm gewalzt, nur warm gezogen oder nur warm stranggepresst, auch nach dem Walzen verwunden
Other bars and rods of stainless steel, not further worked than forged, hot rolled, hot-drawn or extruded, but including those twisted after rolling
Stabstahl aus anderem legierten Stahl, nur geschmiedet, nur warm gewalzt, nur warm gezogen oder nur warm stranggepresst, auch nach dem Walzen verwunden
Other bars and rods of other alloy steel, not further worked than forged, hot rolled, hot-drawn or extruded, but including those twisted after rolling
Offene Profile, nur warm gewalzt, nur warm gezogen oder nur warm stranggepresst, aus nicht legiertem Stahl
Open sections, not further worked than hot rolled, hot-drawn or extruded, of non alloy steel
Offene Profile, nur warm gewalzt, nur warm gezogen oder nur warm stranggepresst, aus nicht legiertem Stahl
Open sections, not further worked than hot rolled, hot-drawn or extruded, of non-alloy steel
Offene Profile, nur warm gewalzt, nur warm gezogen oder nur warm stranggepresst, aus nicht rostendem Stahl
Open sections, not further worked than hot rolled, hot-drawn or extruded, of stainless steel
Offene Profile, nur warm gewalzt, nur warm gezogen oder nur warm stranggepresst, aus anderem legiertem Stahl
Open sections, not further worked than hot rolled, hot-drawn or extruded, of other alloy steel
Andere offene Profile, nur warm gewalzt, nur warm gezogen oder nur warm stranggepresst, aus nicht legiertem Stahl
Other open sections, not further worked than hot rolled, hot-drawn or extruded, of non alloy steel
warm- und kaltgewalzter Stahl
Hot-rolled and cold-rolled steel

warm (Adjektiv | Verb)

1

warm (a)

general
  • Engine warm-up
  • Warmlaufen des Motors
  • warm, dry winter;
  • Warmer, trockener Winter
  • Warm, dry winter;
  • Warmer, trockener Winter
8

wärmen (v)

transitive
9
10

erwärmen (v)

intransitive

Satzbeispiele & Übersetzungen

This mainly occurs in warm periods.
Dieses Problem trat vor allem in der warmen Jahreszeit auf.
Warm-up on diesel
Warmlauf mit Diesel
Warm-up engine
Warmlaufen des Motors
Warm idle
Warmleerlaufdrehzahl
Minimum mapping speed warm idle speed
niedrigste Abbildungsdrehzahl Warmleerlaufdrehzahl
- warm weight, and
- Warmgewicht und
- warm weight;
- Warmgewicht und
To keep their home adequately warm
ausreichende Heizung der Wohnung