Übersetzungen für order
order
hat 11 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 38 SynonymeEnglisch Englisch
order (state, goods, mathematics, military, command, disposal, classification, cleaning, trade, enjoin, allgemein)
Deutsch
order Englisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Ordnung (n) [f.] (state)
Bestellung (n) [f.] (goods)
Auftrag (n) [m.] (goods)
Reihenfolge (n) [f.] (mathematics)
Befehl (n) [m.] (military)
Gebot (n) [n.] (command)
Befehl (n) [m.] (command)
Order (n) [f.] (command)
Forderung (n) [f.] (command)
Vorschrift (n) [f.] (command)
Einteilung (n) [f.] (disposal)
Aufstellung (n) [f.] (disposal)
Ordnung (n) [f.] (disposal)
Anordnung (n) [f.] (disposal)
einordnen (v) (classification)
ordnen (v) (classification)
aufstellen (v) (classification)
stellen (v) (classification)
einstufen (v) (classification)
einteilen (v) (classification)
aufräumen (v) (cleaning)
ordnen (v) (cleaning)
bestellen (v) (trade)
befehlen (v) (military)
auferlegen (v) (enjoin)
gebieten (v) (enjoin)
Verordnung [f.]
Anordnung [f.]
Reihenfolge [f.]
Bestellung [f.]
Auftrag [m.]
Zustand [m.]
Reihenfolge [f.]
Französisch
order Englisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
mandat
(n)
[m.]
(command)
commande
(n)
[f.]
(goods)
arranger
(v)
(classification)
disposition
(n)
[f.]
(disposal)
arrangement
(n)
[m.]
(disposal)
ordre
(n)
[m.]
(state)
ordre
(n)
[m.]
(mathematics)
ordre
(n)
[m.]
(military)
ordre
(n)
[m.]
(command)
ordre
(n)
[m.]
(disposal)
classer
(v)
(classification)
enjoindre
(v)
(enjoin)
ordonner
(v)
(military)
ordonner
(v)
(enjoin)
commander
(v)
(trade)
commander
(v)
(enjoin)
ranger
(v)
(classification)
ranger
(v)
(cleaning)
mettre de l'ordre dans (v) (cleaning)
faire
(v)
(cleaning)
classifier
(v)
(classification)
mettre en ordre (v) (classification)
commandement
(n)
[m.]
(command)
ordonnance
(n)
[f.]
(command)
Italienisch
order Englisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
sistemare
(v)
(classification)
disporre
(v)
(classification)
ordinare
(v)
(classification)
ordinare
(v)
(trade)
ordinare
(v)
(military)
ordinare
(v)
(enjoin)
disposizione
(n)
[f.]
(disposal)
sistemazione
(n)
[f.]
(disposal)
ordinamento
(n)
[m.]
(disposal)
organizzare
(v)
(classification)
ingiungere
(v)
(enjoin)
comandare
(v)
(military)
comandare
(v)
(enjoin)
mettere in ordine (v) (cleaning)
riordinare
(v)
(cleaning)
rassettare
(v)
(cleaning)
classificare
(v)
(classification)
ordinazione
(n)
[f.]
(goods)
ordine
(n)
[m.]
(state)
ordine
(n)
[m.]
(goods)
ordine
(n)
[m.]
(mathematics)
ordine
(n)
[m.]
(military)
ordine
(n)
[m.]
(command)
istruzione
(n)
[f.]
(military)
comando
(n)
[m.]
(command)
mandato
(n)
[m.]
(command)
Spanisch
order Englisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
limpiar (v) (cleaning)
mandar (v) (military)
mandar (v) (enjoin)
clasificar
(v)
(classification)
mandato
(n)
[m.]
(command)
pedir (v) (trade)
disponer (v) (classification)
disposición (n) [f.] (disposal)
orden (n) [m.] (state)
orden (n) [m.] (goods)
orden (n) [m.] (mathematics)
orden (n) [m.] (military)
orden (n) [m.] (command)
orden (n) [m.] (disposal)
arreglo
(n)
[m.]
(disposal)
encargar (v) (trade)
arreglar (v) (classification)
arreglar (v) (cleaning)
organizar (v) (classification)
imponer
(v)
(enjoin)
ordenar (v) (classification)
ordenar (v) (military)
ordenar (v) (enjoin)
poner en orden (v) (cleaning)
asear
(v)
(cleaning)
pedido (n) [m.] (goods)
instrucción (n) [f.] (military)
mandamiento
(n)
[m.]
(command)
precepto
(n)
[m.]
(command)
Niederländisch
order Englisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
schikking (n) [f.] (disposal)
schikken (v) (classification)
ordenen (v) (classification)
rangschikken (v) (classification)
plaatsing (n) [f.] (disposal)
ordening (n) [f.] (disposal)
rangschikking (n) [f.] (disposal)
opleggen (v) [n.] (enjoin)
bevelen (v) (military)
bevelen (v) (enjoin)
opruimen (v) (cleaning)
in orde brengen (v) (cleaning)
classificeren (v) (classification)
klasseren (v) (classification)
bestelling (n) [f.] (goods)
leveringsopdracht (n) [m.] (goods)
bevel (n) [n.] (command)
order (m/f/n) (n) (military)
order (m/f/n) (n) (command)
instructie (n) [f.] (military)
gebod (n) [n.] (command)
bestellen (v) (trade)
orde (n) [m.] (state)
orde (n) [m.] (mathematics)
ordelijkheid (n) [f.] (state)
volgorde (n) [m.] (mathematics)
Schwedisch
order Englisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
bud (n) [n.] (command)
ordna (v) (classification)
ordna (v) (cleaning)
arrangera (v) (classification)
ordnande (n) [n.] (disposal)
anordning (u) (n) (disposal)
placering (u) (n) (disposal)
arrangemang (n) [n.] (disposal)
ålägga (v) (enjoin)
organisera (v) (classification)
anbefalla (v) (enjoin)
snygga upp (v) (cleaning)
städa (v) (cleaning)
anordna (v) (classification)
indela (v) (classification)
ställa i ordning (v) (classification)
order (u) (n) (goods)
order (u) (n) (military)
order (u) (n) (command)
beställning (u) (n) (goods)
befallning (u) (n) (military)
befallning (u) (n) (command)
ge order (v) (military)
befalla (v) (military)
beställa (v) (trade)
ordning (u) (n) (state)
ordning (u) (n) (mathematics)
ordentlighet (u) (n) (state)
ordningsföljd (u) (n) (mathematics)
Portugiesisch
order Englisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
limpar (v) (cleaning)
classificar (v) (classification)
dispor (v) (classification)
arrumar (v) (classification)
arrumar (v) (cleaning)
disposição (n) [f.] (disposal)
arranjo (n) [m.] (disposal)
ordem (n) [f.] (state)
ordem (n) [f.] (mathematics)
ordem (n) [f.] (military)
ordem (n) [f.] (command)
ordem (n) [f.] (disposal)
pedido (n) [m.] (goods)
organizar (v) (classification)
organizar (v) (cleaning)
impor (v) (enjoin)
ordenar (v) (classification)
ordenar (v) (military)
ordenar (v) (enjoin)
pôr em ordem (v) (cleaning)
sistematizar (v) (classification)
encomenda (n) [f.] (goods)
instrução (n) [f.] (military)
comando (n) [m.] (command)
comandar (v) (military)
encomendar (v) (trade)
seqüência (n) [f.] (mathematics)
Verbformen von order
| - | |||
| Present participle | ordering | Past participle | ordered |
| I | You | He/She/It | We | You | They | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present | order | order | orders | order | order | order |
| Past | ordered | ordered | ordered | ordered | ordered | ordered |
| Future | will order | will order | will order | will order | will order | will order |
| Present conditional | would order | would order | would order | would order | would order | would order |
| Present Perfect | have ordered | have ordered | has ordered | have ordered | have ordered | have ordered |
| Past Perfect | had ordered | had ordered | had ordered | had ordered | had ordered | had ordered |
| Future Perfect | will have ordered | will have ordered | will have ordered | will have ordered | will have ordered | will have ordered |
| Past conditional | would have ordered | would have ordered | would have ordered | would have ordered | would have ordered | would have ordered |
| Imperative | - | order | - | - | - | - |
