Übersetzungen für tax
tax
hat 3 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 32 SynonymeEnglisch Englisch
tax (effort, taxes, patience)
Deutsch
tax Englisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
Belastung (n) [f.] (effort)
Zoll (n) [m.] (taxes)
Steuer (n) [f.] (taxes)
auf die Probe stellen (v) (patience)
strapazieren (v) (patience)
belasten (v) (effort)
strapazieren (v) (effort)
besteuern (v) (taxes)
mit Steuern belegen (v) (taxes)
Französisch
tax Englisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
épreuve
(n)
[f.]
(effort)
pousser à bout (v) (patience)
mettre à rude épreuve (v) (patience)
éprouver
(v)
(effort)
grever
(v)
(effort)
surmener
(v)
(effort)
effort physique (n) [m.] (effort)
taxer
(v)
(taxes)
tarifer
(v)
(taxes)
impôt
(n)
[m.]
(taxes)
droits de douane (mp) (n) (taxes)
Italienisch
tax Englisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
mettere alla prova (v) (patience)
mettere alla prova (v) (effort)
affaticare
(v)
(effort)
onere
(n)
[m.]
(effort)
peso
(n)
[m.]
(effort)
tassare
(v)
(taxes)
imposta
(n)
[f.]
(taxes)
tassa
(n)
[f.]
(taxes)
dogana
(n)
[f.]
(taxes)
diritti doganali (mp) (n) (taxes)
Spanisch
tax Englisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
debilitar
(v)
(effort)
esfuerzo (n) [m.] (effort)
agotar
(v)
(patience)
agotar
(v)
(effort)
impuesto (n) [m.] (taxes)
poner impuesto a (v) (taxes)
gravar
(v)
(taxes)
derechos de aduana (mp) (n) (taxes)
Niederländisch
tax Englisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
last (n) [m.] (effort)
druk (n) [m.] (effort)
zwaar op de proef stellen (v) (patience)
hoge eisen stellen aan (v) (patience)
veel vergen van (v) (effort)
belasten (v) [n.] (taxes)
belasting (n) [f.] (taxes)
belastingen opleggen (v) (taxes)
een belasting heffen (v) (taxes)
tol (n) [m.] (taxes)
douaneheffing (n) [f.] (taxes)
Schwedisch
tax Englisch » Schwedisch
Neues Wort vorschlagen
taxera (v) (taxes)
ansträngning (u) (n) (effort)
påfrestning (u) (n) (effort)
sätta på hårt prov (v) (patience)
anstränga (v) (effort)
fresta på (v) (effort)
press (u) (n) (effort)
beskatta (v) (taxes)
pålägga skatt (v) (taxes)
tull (u) (n) (taxes)
skatt (u) (n) (taxes)
tullavgift (u) (n) (taxes)
Portugiesisch
tax Englisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
esforço (n) [m.] (effort)
esgotar (v) (patience)
exigir demais de (v) (patience)
exigir demais de (v) (effort)
taxar (v) (taxes)
imposto (n) [m.] (taxes)
exigir um grande esforço de (v) (effort)
cobrar imposto sobre (v) (taxes)
taxa (n) [f.] (taxes)
Verbformen von tax
| - | |||
| Present participle | taxing | Past participle | taxed |
| I | You | He/She/It | We | You | They | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Present | tax | tax | taxes | tax | tax | tax |
| Past | taxed | taxed | taxed | taxed | taxed | taxed |
| Future | will tax | will tax | will tax | will tax | will tax | will tax |
| Present conditional | would tax | would tax | would tax | would tax | would tax | would tax |
| Present Perfect | have taxed | have taxed | has taxed | have taxed | have taxed | have taxed |
| Past Perfect | had taxed | had taxed | had taxed | had taxed | had taxed | had taxed |
| Future Perfect | will have taxed | will have taxed | will have taxed | will have taxed | will have taxed | will have taxed |
| Past conditional | would have taxed | would have taxed | would have taxed | would have taxed | would have taxed | would have taxed |
| Imperative | - | tax | - | - | - | - |
