Gesuchter Begriff Wert hat 9 Ergebnisse
DE Deutsch EN Englisch
Wert (n) [Wichtigkeit] {m} use (n) [Wichtigkeit]
Wert (n) [Geld] {m} price (n) [Geld]
Wert (n) [Geld] {m} worth (n) [Geld]
Wert (n) [Wichtigkeit] {m} worth (n) [Wichtigkeit]
Wert (n) [Geld] {m} value (n) [Geld]
DE Deutsch EN Englisch
Wert (n) [Mathematik] {m} value (n) [Mathematik]
Wert (n) [Wichtigkeit] {m} value (n) [Wichtigkeit]
Wert (n v) [amount (of money or goods or services) that is considered to be a fair equivalent for something else] {m} value (n v) [amount (of money or goods or services) that is considered to be a fair equivalent for something else]
Wert {m} numerical value
DE Phrasen mit wert EN Übersetzungen
Wert Value
Wert Values
Wert Score
Wert value
Bit 0: 0 = negativer Wert, 1 = positiver Wert, Bit 0: 0 = negative value, 1 = positive value
Ein Wert „0“ bezeichnet den Minutientyp „SONSTIGE“, der Wert „1“ ein Papillarlinienende und der Wert „2“ eine Gabelung. A value of ‘0’ is used to represent minutiae of type ‘OTHER’, a value of ‘1’ for a ridge ending and a value of ‘2’ for a ridge bifurcation.
Wert, their value;
BPN-Wert = BPN-Wert (gemessener Wert) + 0,34 · t – 0,0018 · t2 – 6,1. BPN = BPN (measured value) + 0,34 · t – 0,0018 · t2 – 6,1
Wert: Value:
Vorratsveränderungen können als Wert der Lagereingänge minus Wert der Lagerausgänge und Wert üblicher Lagerverluste gemessen werden. Change in stocks may be measured by the value of entries into stocks less the value of withdrawals and the value of any recurrent losses of goods held in stocks.
BPN-Wert = BPN-Wert (gemessener Wert) + Temperaturkorrektur BPN = BPN (measured value) + temperature correction
L(E)C50-Wert mg/l NOEC-Wert mg/l NOEC value mg/l
akuter LC50-Wert (mg Wirkstoff/l)/PECSW-Wert für realistisch ungünstigsten Fall (initialer Wert oder Kurzzeitwert in mg Wirkstoff/l), acute LC50 (mg active substance/l)/realistic worst case PECSW (initial or short-term, in mg active substance/l)
BPN-Wert = BPN-Wert (gemessener Wert) + 0,34 · t – 0,0018 · t2 – 6,1 BPN = BPN (measured value) + 0,34 · t – 0,0018 · t2 – 6,1
Wert; value;
Wert , Value ,
Wert: , Value: ,
Der Wert der Stufe ist der jedem Rating zugewiesene Wert. The notch value is the value that is assigned to each rating.
Bit 0: 0 = negativer Wert, 1 = positiver Wert Bit 0: 0 = negative value, 1 = positive value
Der Wert der einzelnen Zahlungsansprüche entspricht diesem Wert. The value of each payment entitlement shall be that unit value.
Der ermittelte Wert [1] darf den angegebenen Wert nicht überschreiten. The determined value [1] is not greater than the declared value.
Der ermittelte Wert [1] darf den angegebenen Wert nicht überschreiten. The determined value [1] is not higher than the declared value.
„Engerer Wert“ (narrower value) ein Wert, der in einer hierarchischen Beziehung zu einem allgemeineren übergeordneten Wert steht.“ “narrower value” means a value that has a hierarchical relationship to a more general parent value.’
Gewöhnliche Zeichenfolge, wenn für die Bezugsgröße kein Wert angegeben werden kann: fehlender Wert, aus Geheimhaltungsgründen verborgener Wert. Some conventional string when value for the piece of datum cannot be provided: missing value, value hidden because of confidentiality.
ABS(Wert) bezeichnet den absoluten Wert ohne Vorzeichen. ABS(Value) means the absolute value without sign.
ABS(Wert) bezeichnet den absoluten Wert ohne Vorzeichen. ABS(Value): the absolute value without sign.
Dieser Wert ist als negativer Wert vorzulegen. This value shall be reported as a negative value.
Dieser Wert ist als negativer Wert vorzulegen. This value shall be reported as negative value.
Dieser Wert ist als negativer Wert vorzulegen. This value shall be disclosed as a negative value.
Dieser Wert darf keinen bereits in C0140 gemeldeten Wert beinhalten. This value shall not include any value already reported in C0140.
- Wert, - their value,
Der Wert der einzelnen Zahlungsansprüche entspricht diesem Wert. The value of each payment entitlement shall be that unit value.
Phosphatase-Aktivität | ein für Rohmilch normaler Wert | ein für Rohmilch normaler Wert | ein für Rohmilch normaler Wert | ein für Rohmilch normaler Wert | Phosphatase activity | normal level for raw milk | normal level for raw milk | normal level for raw milk | normal level for raw milk |
| Wert zum 31.12.2005 | Wert zum 31.12.2004 (neu dargestellt) | | Balance at 31.12.2005 | Balance at 31.12.2004 Restated |
| Wert zum 31.12.2005 | Wert zum 31.12.2004 neu dargestellt | | Balance at 31.12.2005 | Balance at 31.12.2004 Restated |
| Wert zum 31.12.2005 | Wert zum 31.12.2004 Neu dargestellt | | Balance at 31.12.2005 | Balance at 31.12.2004 Restated |
der Wert der Beihilfe den Wert der Verkehrsleistung nicht übersteigt, the value of the subsidy does not exceed the value of the transport service;
DE Synonyme für wert EN Übersetzungen
Daten [Werte] информа́ция (n)
Maße [Werte] f Система однородных пластов
Bedeutung [Bedeutsamkeit] f семантика
Ernst [Bedeutsamkeit] m ва́жность (n v)
Interesse [Bedeutsamkeit] n интерес (m)
Gefahr [Bedeutsamkeit] f опасность (f)
Zweck [Bedeutsamkeit] m фу́нкция (n)
Tiefe [Bedeutsamkeit] f глубина́ (n)
Gewicht [Bedeutsamkeit] n гиря (f)
Ansehen [Bedeutsamkeit] n и́мидж (n v)
Bedrohung [Bedeutsamkeit] f угро́за (n v)
Autorität [Bedeutsamkeit] f Авторитарность
Wirksamkeit [Bedeutsamkeit] f де́йственность (n)
Gefährdung [Bedeutsamkeit] (f угроза (f)
Härte [Bedeutsamkeit] f суро́вость (n)
Wichtigkeit [Bedeutsamkeit] f це́нность (n v)
Eile [Bedeutsamkeit] f Скорость
Ernsthaftigkeit [Bedeutsamkeit] f тре́звость (n)
Rang [Bedeutsamkeit] m cтепень
Einfluss [Bedeutsamkeit] m влияние (nt)