Gesuchter Begriff Sign hat 24 Ergebnisse
DE Deutsch EN Englisch
Sign Symptom
DE Phrasen mit sign EN Übersetzungen
Korenbrot, C.C. et al. (1977). Preputial Separation as an External Sign of Pubertal Development in the Male Rat. Korenbrot, C.C. et al., (1977) Preputial Separation as an External Sign of Pubertal Development in the Male Rat.
il a été examiné ce jour, ne présente aucun signe clinique de maladie et est apte au transport; it has been examined this day, presents no clinical sign of disease and is fit for transport; il a été examiné ce jour, ne présente aucun signe clinique de maladie et est apte au transport;
Für die Typen Area, Boolean, CharacterString, DateTime, Distance, Integer, Length, Measure, Number, Sign und Velocity, die in den Definitionen der Attribute und Assoziationsrollen von Objektarten oder Geodatentypen verwendet werden, gelten die in der ISO 19103 festgelegten Definitionen. TYPES DEFINED IN EUROPEAN AND INTERNATIONAL STANDARDS 1. For the types Area, Boolean, CharacterString, DateTime, Distance, Integer, Length, Measure, Number, Sign and Velocity used in definitions of attributes and association roles of spatial object types or data types, the definitions given in ISO 19103 shall apply.
„Each heading is identified by a number ranging from 001 to 999, followed by the separation sign ‚.‘, the value of the heading and (=Hexa: 0X0D resp. 0X0A) or (=Hexa:0X0A). The leading numbers refer to the headings in a form (A, B, C, F, G, H, E, R).“; ‘Each heading is identified by a number ranging from 001 to 999, followed by the separation sign “.”, the value of the heading and (=Hexa: 0X0D resp. 0X0A) or (=Hexa:0X0A). The leading numbers refer to the headings in a form (A, B, C, F, G, H, E, R).’;
PLEASE SIGN THIS FORM IN BLUE INK“ PLEASE SIGN THIS FORM IN BLUE INK’
Für die Typen Any, Angle, Area, Boolean, CharacterString, Date, DateTime, Decimal, Distance, Integer, Length, Measure, Number, Probability, Real, RecordType, Sign, UnitOfMeasure, Velocity und Volume gelten die in der ISO/TS 19103:2005 festgelegten Definitionen. For the types Any, Angle, Area, Boolean, CharacterString, Date, DateTime, Decimal, Distance, Integer, Length, Measure, Number, Probability, Real, RecordType, Sign, UnitOfMeasure, Velocity and Volume, the definitions given in ISO/TS 19103:2005 shall apply.
Für die Typen AbstractFeature, Quantity und Sign gelten die in der EN ISO 19136:2009 festgelegten Definitionen. For the types AbstractFeature, Quantity and Sign, the definitions given in EN ISO 19136:2009 shall apply.
„Al Mouakaoune Biddam (auch: a) Les Signataires par le Sang, b) Ceux Qui Signent avec le Sang, c) Those Who Sign in Blood). Anschrift: Mali. Tag der Benennung nach Artikel 2a Absatz 4 Buchstabe b: 2.6.2014.“ ‘Al Mouakaoune Biddam (alias (a) Les Signataires par le Sang; (b) Ceux Qui Signent avec le Sang; (c) Those Who Sign in Blood). Address: Mali. Date of designation referred to in Article 2a(4)(b): 2.6.2014.’
Weiner (1977). ‚Preputial Separation as an External Sign of Pubertal Development in the Male Rat‘, Biological Reproduction, 17, S. 298-303. Weiner (1977), “Preputial Separation as an External Sign of Pubertal Development in the Male Rat”, Biological Reproduction, 17, 298-303.
if sign = „–“ if sign = ‘–’
if sign = „+“ if sign = ‘+’
- 0,05 Gewichtshundertteile TYPE=SIGN%gt%Huberschreitet, ab 1. Oktober 1996. - 0,05 % by weight as from 1 October 1996.
Members of volunteer corps, militias and organised resistance forces that are not part of the armed services of a party to the conflict are entitled to POW status if the organisation (a) is commanded by a person responsible for his subordinates, (b) uses a fixed distinctive sign recognisable at a distance, (c) carries arms openly, and (d) conducts its operations in accordance with the laws of war. Members of volunteer corps, militias and organised resistance forces that are not part of the armed services of a party to the conflict are entitled to POW status if the organisation (a) is commanded by a person responsible for his subordinates, (b) uses a fixed distinctive sign recognisable at a distance, (c) carries arms openly, and (d) conducts its operations in accordance with the laws of war.
There are of course, in a very wide debate, always various voices, but I see nobody with authority who predicts anything like that and I do not see any sign of that. There are of course, in a very wide debate, always various voices, but I see nobody with authority who predicts anything like that and I do not see any sign of that.
„A Globalisation Adjustment Fund would offer a European response to help those adjusting to the consequences of globalisation: a sign of solidarity for the many who benefit from openness to the few who face the sudden shock of losing their job. "A Globalisation Adjustment Fund would offer a European response to help those adjusting to the consequences of globalisation: a sign of solidarity for the many who benefit from openness to the few who face the sudden shock of losing their job.
And last but not least, if performance audit is to reach its objectives, it should be viewed as a dialogue, as a sign of sound financial management. And last but not least, if performance audit is to reach its objectives, it should be viewed as a dialogue, as a sign of sound financial management.
In Article 9(6) importers are required to sign an accompanying document to the Declaration of Conformity so as to take responsibility for the products they place on the market, and to keep the technical documentation. In Article 9(6) importers are required to sign an accompanying document to the Declaration of Conformity so as to take responsibility for the products they place on the market, and to keep the technical documentation.
In its resolution adopted on 12 July 2007, the European Parliament called for a sign of life from these two soldiers to be given by their kidnappers and called for their immediate release. In its resolution adopted on 12 July 2007, the European Parliament called for a sign of life from these two soldiers to be given by their kidnappers and called for their immediate release.
Die Irische Gebärdensprache (Irish Sign Language, ISL) wird in der Republik Irland nicht als offizielle Sprache anerkannt, in Nordirland hingegen gilt sie neben der Britischen Gebärdensprache (British Sign Language, BSL) als offizielle Sprache. Irish Sign Language (ISL) is not an officially recognised language in the Republic of Ireland, although it is recognised alongside British Sign Language (BSL) in Northern Ireland.
„Bird Life“ organisiert in diesem Zusammenhang eine Petition: http://www.birdlifemalta.org/petition/sign In this connection Bird Life is organising a petition: http://www.birdlifemalta.org/petition/sign.
Am 14. Juni 2011 wurde berichtet http://www.neurope.eu/articles/Iran-Bosnia-Sign-Judiciary-agreement/107172.php , dass Bosnien und Herzegowina und der Iran ein Abkommen zur gegenseitigen Unterstützung in Justizangelegenheiten (im Folgenden: „das Abkommen“) unterzeichnet haben. On 14 June 2011 it was reported http://www.neurope.eu/articles/Iran-Bosnia-Sign-Judiciary-agreement/107172.php that Bosnia and Herzegovina had signed an agreement with Iran concerning mutual cooperation on judicial matters (‘the Agreement’).
When the programme has been adopted by the Council, the Commission will sign the Memorandum of Understanding on behalf of the euro area Member States. When the programme has been adopted by the Council, the Commission will sign the Memorandum of Understanding on behalf of the euro area Member States.
When the programme has been adopted by the Council, the Commission will sign the MoU on behalf of the euro area Member States subject to prior mutual agreement by the Board of Governors. When the programme has been adopted by the Council, the Commission will sign the MoU on behalf of the euro area Member States subject to prior mutual agreement by the Board of Governors.
EN Englisch DE Deutsch
sign (v) Schild (v) {n}
sign (n) Tierkreiszeichen (n) {n} (Astr.)
sign (n v) [any of several specialized non-alphabetic symbols] Sonderzeichen (n v) [any of several specialized non-alphabetic symbols]
sign (n) Indiz (n)
sign Signum
sign (v) [document]
  • signed
  • sign
  • sign
  • signed
  • signed
unterzeichnen (v) [document]
  • unterzeichnet
  • unterzeichnen
  • unterzeichnest
  • unterzeichnetest
  • unterzeichneten
  • unterzeichne
sign (v)
  • signed
  • sign
  • sign
  • signed
  • signed
unterzeichnen (v)
  • unterzeichnet
  • unterzeichnen
  • unterzeichnest
  • unterzeichnetest
  • unterzeichneten
  • unterzeichne
sign (n) [symbol] Symbol (n) {n} [symbol]
sign (v)
  • signed
  • sign
  • sign
  • signed
  • signed
unterschreiben (v)
  • unterschrieben
  • unterschreiben
  • unterschreibst
  • unterschriebst
  • unterschrieben
  • unterschreib(e)
sign (n) Dokumentation (n) {f}
sign (n) [communication] Signal (n) {n} [communication]
sign Vorzeichen {n}
sign Merkmal {n}
sign (v)
  • signed
  • sign
  • sign
  • signed
  • signed
zeichnen (v)
  • gezeichnet
  • zeichnen
  • zeichnest
  • zeichnetest
  • zeichneten
  • zeichne
sign Kennzeichen {n}
sign (v)
  • signed
  • sign
  • sign
  • signed
  • signed
signieren (v)
  • signiert
  • signierst
  • signieren
  • signierten
  • signiertest
  • signiere
sign (n) [symbol] Zeichen (n) {n} [symbol]
sign (n) [respect] Zeichen (n) {n} [respect]
sign (n) [future] Zeichen (n) {n} [future]
sign (n) [communication] Zeichen (n) {n} [communication]
sign (n v) [any of several specialized non-alphabetic symbols] Zeichen (n v) {n} [any of several specialized non-alphabetic symbols]
sign (v) Zeichen (v) {n}
sign (n) Zeichen (n) {n}

Englisch Deutsch Übersetzungen

EN Synonyme für sign DE Übersetzungen
indicator [thing] wijzernaald {m}
needle [thing] naald {m}
directive [thing] richtlijn {m}
gauge [thing] meter {m}
pointer [thing] aanwijsstok {m}
arrow [thing] scheut {m}
figure [representation] figuur {m}
mark [representation] tekenen
symbol [representation] symbool {n}
pitch [representation] afhellen
note [representation] plaatsbewijs
warning [indication] verwittiging (n int)
caution [indication] omzichtigheid {f}
caveat [indication] caveat {n}
premonition [indication] voorgevoel {n}
admonition [indication] (formal berisping {f}
notice [indication] plakkaat (n (Belgium))
gesture [action] gesticuleren
gesticulate [action] gesticuleren
move [action] verhuizing {f}