doubted

  • It doubted firstly that the project accounts could be regarded as a restructuring plan.
  • Als Erstes bezweifelt Prayon-Rupel, dass das Vorhaben als Umstrukturierungsplan betrachtet werden kann.
  • It doubted that there were problems in obtaining elemental phosphorus.
  • CFB bezweifelt, dass es Probleme bei der Versorgung mit elementarem Phosphor gab.
  • First, it doubted that the restructuring aid was compatible with the common market.
  • Erstens bezweifelte sie, dass die Umstrukturierungsbeihilfe mit dem Gemeinsamen Markt vereinbar war.
  • In particular, the Commission doubted whether the use of cumulated profit constituted an own contribution.
  • Sie bezweifelte insbesondere, dass die Verwendung des kumulierten Gewinns einen Eigenbeitrag darstellt.

Satzbeispiele & Übersetzungen

The Commission doubted whether the aid could be considered compatible.
Die Kommission war sich nicht sicher, ob die Beihilfe als mit dem Binnenmarkt vereinbar angesehen werden kann.