bezweifelt

  • Als Erstes bezweifelt Prayon-Rupel, dass das Vorhaben als Umstrukturierungsplan betrachtet werden kann.
  • It doubted firstly that the project accounts could be regarded as a restructuring plan.
  • CFB bezweifelt, dass es Probleme bei der Versorgung mit elementarem Phosphor gab.
  • It doubted that there were problems in obtaining elemental phosphorus.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Ferner bezweifelt Ofex den Anreizeffekt der Beihilfe.
Ofex submits that the proposed aid will not have the alleged incentive effect.
Ryanair bezweifelt auch, dass der von Lufthansa angebotene Preis dem Marktpreis entspricht.
Ryanair also calls into question whether the price offered by Lufthansa is the market price.
Die Berichterstatterin hat bereits in ihrem Arbeitsdokument bezweifelt, dass dieser Ansatz praktikabel ist.
Already in her working document, your rapporteur questioned the feasibility of this approach.
Sinnhaftigkeit der geographischen Ausrichtung wird bezweifelt
The 2007 budget set out the money allocated to the EU parties.
In den Medien wurde bezweifelt, ob die Mittelausstattung der EASA ausreichend ist, um diese Aufgaben wahrzunehmen.
Questions have been raised in the media about whether EASA is adequately resourced for these tasks.