discreet (Adjektiv)

4
5

taktvoll (a)

behavior
6

diskret (a)

behavior, change, not drawing attention, anger or challenge; inconspicuous
  • And is it resolving to act in a different, more discreet way?
  • Und gedenkt sie diesmal anders und diskreter zu verfahren?
7
change

Satzbeispiele & Übersetzungen

Discreet surveillance
Verdeckte Registrierung
Persons or vehicles for the purpose of discreet surveillance or of other specific checks.
Personen oder Fahrzeuge zum Zweck der verdeckten Registrierung oder der gezielten Kontrolle.
Persons or vehicles for the purpose of discreet surveillance or of other specific checks.
Personen oder Fahrzeuge zur verdeckten Registrierung oder zur gezielten Kontrolle.
ALERTS ON PERSONS AND OBJECTS FOR DISCREET CHECKS OR SPECIFIC CHECKS
PERSONEN- UND SACHFAHNDUNGSAUSSCHREIBUNGEN ZUM ZWECKE DER VERDECKTER KONTROLLE ODER DER GEZIELTEN KONTROLLE
Alert for discreet check
Ausschreibung zur verdeckten Kontrolle
Alerts on objects for discreet or specific checks are not compatible with other categories of alerts.
Sachfahndungsausschreibungen zum Zwecke der verdeckten oder gezielten Kontrolle sind mit anderen Ausschreibungskategorien nicht vereinbar.
discreet surveillance;
verdeckte Registrierung,
Within Article 99, alerts issued for discreet surveillance are incompatible with those for specific checks.
Ausschreibungen nach Artikel 99 zur verdeckten Registrierung sind nicht vereinbar mit Ausschreibungen zur gezielten Kontrolle.
Alert for discreet surveillance
Ausschreibung zur verdeckten Registrierung
- access to alerts on extradition, discreet surveillance and stolen documents for seizure for Europol;
- den Zugriff von Europol auf Ausschreibungen von Personen zwecks Auslieferung, verdeckter Registrierung oder auf Sachfahndungsausschreibungen zur Sicherstellung;