Gesuchter Begriff Blockade hat 9 Ergebnisse
DE Deutsch EN Englisch
Blockade (n) [Drucktechnik] {f} eye-catcher (n) [Drucktechnik]
Blockade (n) [Politik] {f} blockade (n) [Politik]
Blockade (n) [militärisch] {f} blockade (n) [militärisch]
Blockade (n v) [the isolation of something] {f} blockade (n v) [the isolation of something]
DE Phrasen mit blockade EN Übersetzungen
Betrifft: Blockade der Ausfuhr polnischer Lebensmittel nach Russland Subject: Embargo on exports of Polish foodstuffs to Russia
Blockade des Gaza-Streifens aufheben MEPs express "deepest concern" about the humanitarian crisis in Gaza
Die Blockade des Gaza-Streifens müsse aufgehoben werden. The European Parliament reiterates its call on all sides to renounce violence.
EU-Parlament fordert Ende der Gaza-Blockade Isolating Gaza has failed - MEPs
Zensur und Blockade "unverzüglich einstellen" China's promises on human rights
Ende der Blockade des Gaza-Streifens Post-election Israel, Palestinian reconciliation
Außerdem solle Israel die Blockade des Gaza-Streifens beenden. The centre-right French MEP, who heads the Budget Committee, wants to leverage EU aid into a political say.
Ende der Blockade gefordert Europe must be "genuine peace player"
Die Blockade der Unblocking the
Parlament fordert Ende der Blockade Parliament calls for ceasefire and dialogue
Werden diese Informationen ebenfalls unter diese Blockade bzw. Zensur fallen? Would this information also be subject to the same blocking or censuring measures?
Betrifft: Entschädigung für Blockade Subject: Compensation for blockade
Betrifft: Blockade des Gazastreifens Subject: Blockade of the Gaza Strip
Die Blockade ist nach Ansicht von Völkerrechtlern nicht rechtmäßig. International lawyers regard the blockade as unlawful.
Betrifft: Europäische Aktivitäten und Lockerung der landseitigen Blockade des Gazastreifens Subject: Action by the EU and the easing the land blockade of the Gaza Strip
Betrifft: Blockade der Einreise polnischer Lkw nach Russland Subject: Polish HGVs prevented from entering Russia
Dies führte zur Blockade zweier Handelshäfen. The measures include blockading two trading ports.
Betrifft: Blockade niederländischer Tulpen-Lieferungen durch Rumänien Subject: Romanian blockade of Dutch tulips
Betrifft: Blockade der Steuereinnahmen der Palästinensischen Autonomiebehörde durch Israel Subject: Israel's blocking of tax revenue transfers to the Palestinian Authority
Betrifft: VP/HR — Aufhebung der Gaza-Blockade Subject: VP/HR — Lifting the blockade of the Gaza Strip
Betrifft: Blockade der NATO-Mitgliedschaft Mazedoniens Subject: Blocking of NATO membership for Macedonia
Betrifft: Blockade an der bulgarisch-griechischen Grenze — Bruch gemeinschaftlicher Rechtsvorschriften Subject: Blockading of the Bulgarian-Greek border — violation of Community law
Weiß die Kommission von dieser Blockade? Is the Commission aware of this delay?
Könnte es zu einer Blockade kommen? Tough negotiations ahead
EN Englisch DE Deutsch
blockade (v) [military]
  • blockaded
  • blockade
  • blockade
  • blockaded
  • blockaded
blockieren (v) [military]
  • blockiert
  • blockierst
  • blockieren
  • blockiertest
  • blockierten
  • blockiere
blockade (n) Blockade (n) {f}
blockade (n) [military] Blockade (n) {f} [military]
blockade (n v) [the isolation of something] Blockade (n v) {f} [the isolation of something]
blockade (v)
  • blockaded
  • blockade
  • blockade
  • blockaded
  • blockaded
zernieren (v)
  • zerniert
  • zernierst
  • zernieren
  • zerniertest
  • zernierten
  • zerniere

Englisch Deutsch Übersetzungen