Woxikon / Wörterbuch / Deutsch Englisch / O / Origin

EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für origin

origin (Nomen)

1

Ursprung (n)

general, beginning
  • Plant origin
  • Pflanzlicher Ursprung
  • Animal origin
  • Tierischer Ursprung
  • Origin
  • Ursprung
2

Provenienz

3

Geburt

4

Ausgangspunkt (n)

5

Genese (n)

beginning
6

Geburtsstunde (n)

beginning
7

Entstehung (n)

beginning
8

Herkunft

  • Origin
  • Herkunft
9

Beginn (n)

beginning
10

Anfang (n)

beginning

Satzbeispiele & Übersetzungen

Plant origin
pflanzlichen Ursprungs
Animal origin
tierischen Ursprungs
Origin
Ursprungsland
the designations of origin in question were recognised as designations of origin in the country of origin before 1 May 2004.
die fraglichen Ursprungsbezeichnungen vor dem 1. Mai 2004 im Ursprungsland als Ursprungsbezeichnungen anerkannt wurden.
ORIGIN
URSPRUNG
origin;
Ursprung;
- The origin marking does not correspond to the origin of the goods.
- die Ursprungskennzeichnung nicht dem Ursprung der Waren entspricht;
Rules of origin and cumulation of origin
Ursprungsregeln und Ursprungskumulierung
the origin labelling does not correspond to the origin of the products;
die Ursprungsangabe auf dem Etikett nicht dem Ursprung der Erzeugnisse entspricht;
the origin marking does not correspond to the origin of the goods;
die Ursprungskennzeichnung nicht dem Ursprung der Waren entspricht;