Woxikon / Wörterbuch / Deutsch Englisch / / Herkunft

DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Herkunft

Herkunft (Nomen)

1

derivation (n)

Beginn
2

lineage (n)

Familie
  • Herkunft
  • Lineage
  • Herkunft (lineage)
  • Lineage
3

ancestry (n)

Familie
4

stock (n)

Familie
  • Herkunft der Elterntiere
  • Broodstock origin
5

extraction (n)

Person
6

provenance (n)

Ursprung
  • Herkunft
  • Provenance
  • f) Herkunft:
  • (f) Provenance:
7

descent (n)

stammt, Person
8

origin (n)

  • Herkunft
  • Origin
  • Herkunft (C)
  • Origin (C)
  • Geografischer Herkunft
  • geographical origin;
9

parentage

10

background

Satzbeispiele & Übersetzungen

Herkunft
Area
Herkunft
Source
Herkunft
Sources
Herkunft
Source(s) covered
tierische Herkunft
Animal
pflanzliche Herkunft
Vegetable
Geografischer Herkunft
range of competencies;
Herkunft des Erzeugnisses
Origin of product
Herkunft der Erzeugnisse
Origin of the products
GEGENSTAND, HERKUNFT UND ANWENDUNGSBEREICH
PURPOSE, ORIGIN AND AREA OF APPLICATION
nach Herkunft:
according to origin:
Herkunft (B)
Origin (B)
Herkunft: ...
Source:
Stoffe biologischer Herkunft
Substances of biological origin
Ausgangsstoffe biologischer Herkunft
Starting materials of biological origin
HERKUNFT:
ORIGIN OF VESSEL:
mobile Studierende nach Herkunft (Mitgliedstaat, Drittstaat, Herkunft unbekannt)
Mobile Students by origin in EU countries, in non-EU countries and unknown origin
Raffinierte Fette pflanzlicher Herkunft
Refined fats of vegetable origin
Raffinierte Fette tierischer Herkunft
Refined fats of animal origin
Geografische Herkunft
Geographical sourcing
geografische Herkunft:
geographical source(s):
Herkunft „F” [1]
Source ‘F’ [1]
Herkunft, Haltungsbedingungen, Futter usw.,
source, housing conditions, diet, etc.;
- Geografischer Herkunft
- geographical origin;
Regionale Herkunft
regional origin
Territoriale Herkunft
territorial origin
Topographische Herkunft
topographical origin
tierischer Herkunft
of animal origin

Tools