nevertheless übersetzen - Deutsch Englisch Übersetzung

Woxikon / Wörterbuch / Deutsch Englisch / N / nevertheless

nevertheless (Nomen)

dessen ungeachtet (o)

general

aber dennoch

nichtsdestominder

des ungeachtet

nichtsdestotrotz (n)

Nevertheless, we should be realistic.
Nichtsdestotrotz sollten wir realistisch sein.

indes

indessen

dabei

gleichwohl (n)

trotz allem (o)

general

nichtsdestoweniger (o)

general

aber (o)

adverb

Nevertheless, the risk of damage remains.
Ein Verletzungsrisiko aber bleibt.

trotzdem (o)

nonetheless, however, general

nevertheless remained in the territory; or
entweder trotzdem dort verbleibt, oder

jedoch (o)

nonetheless, however, general

WUCS are nevertheless globally traded.
WUCS werden jedoch weltweit gehandelt.

Nevertheless, those disparities still remain important.
Es bestehen jedoch nach wie vor erhebliche Unterschiede.

doch (o)

general, adverb

dennoch (o)

however, general, conjunction, adverb

Nevertheless, the risk is still serious.
Dennoch liegt nach wie vor ein ernstes Risiko vor.

Nevertheless, the practice has continued.
Die Praxis wurde dennoch fortgesetzt.

Nevertheless, the work is continuing.
Dennoch werden die Arbeiten fortgesetzt.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Nevertheless, the decision still stands.

Daher wird der Beschluss aufrecht erhalten.

Nevertheless, the rules set out in

Unbeschadet dessen

shall nevertheless

nicht in einem Mitgliedstaat,

Kostenloses multilinguales Online-Wörterbuch

EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für nevertheless

nevertheless (Nomen)

dessen ungeachtet (o)

aber dennoch

nichtsdestominder

des ungeachtet

nichtsdestotrotz (n)

indes

indessen

dabei

gleichwohl (n)

trotz allem (o)

nichtsdestoweniger (o)

aber (o)

trotzdem (o)

jedoch (o)

doch (o)

dennoch (o)

Satzbeispiele & Übersetzungen