Übersetzungen für gå
gå
hat 8 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 46 SynonymeSchwedisch Schwedisch
gå (avgång, allmän, fysisk aktivitet, mekanisk, tid, ljus, ljud, rörelse)
Französisch
gå Schwedisch » Französisch
Neues Wort vorschlagen
partir
(v)
(avgång)
partir
(v)
(allmän)
partir
(v)
(fysisk aktivitet)
partir
(v)
(mekanisk)
s'en aller (v) (avgång)
s'en aller (v) (allmän)
s'en aller (v) (fysisk aktivitet)
s'en aller (v) (mekanisk)
marcher
(v)
(mekanisk)
marcher
(v)
(allmän)
marcher
(v)
(avgång)
marcher
(v)
(fysisk aktivitet)
s'écouler
(v)
(tid)
aller
(v)
(allmän)
aller
(v)
(avgång)
aller
(v)
(fysisk aktivitet)
aller
(v)
(mekanisk)
passer
(v)
(tid)
fonctionner
(v)
(mekanisk)
fonctionner
(v)
(allmän)
fonctionner
(v)
(avgång)
fonctionner
(v)
(fysisk aktivitet)
aller à pied (v) (allmän)
aller à pied (v) (avgång)
aller à pied (v) (fysisk aktivitet)
aller à pied (v) (mekanisk)
faire un pas (v) (fysisk aktivitet)
Italienisch
gå Schwedisch » Italienisch
Neues Wort vorschlagen
andare
(v)
(allmän)
andare
(v)
(avgång)
andare
(v)
(fysisk aktivitet)
andare
(v)
(mekanisk)
andare a piedi (v) (allmän)
andare a piedi (v) (avgång)
andare a piedi (v) (fysisk aktivitet)
andare a piedi (v) (mekanisk)
andare via (v) (allmän)
andare via (v) (avgång)
andare via (v) (fysisk aktivitet)
andare via (v) (mekanisk)
andarsene
(v)
(avgång)
andarsene
(v)
(allmän)
andarsene
(v)
(fysisk aktivitet)
andarsene
(v)
(mekanisk)
camminare
(v)
[m.]
(fysisk aktivitet)
camminare
(v)
[m.]
(allmän)
camminare
(v)
[m.]
(avgång)
camminare
(v)
[m.]
(mekanisk)
fare un passo (v) (fysisk aktivitet)
funzionare
(v)
(allmän)
funzionare
(v)
(avgång)
funzionare
(v)
(fysisk aktivitet)
funzionare
(v)
(mekanisk)
passare
(v)
(tid)
scorrere
(v)
(tid)
trascorrere
(v)
(tid)
Englisch
gå Schwedisch » Englisch
Neues Wort vorschlagen
go
(v)
(allmän)
go
(v)
(avgång)
leave
(v)
(avgång)
move on (v) (avgång)
get along
(v)
(avgång)
get going (v) (avgång)
step
(v)
(fysisk aktivitet)
walk
(v)
(fysisk aktivitet)
function
(v)
(mekanisk)
work
(v)
(mekanisk)
operate
(v)
(mekanisk)
go
(v)
(mekanisk)
run
(v)
(mekanisk)
travel
(v)
(ljus)
be transmitted (v) (ljus)
travel
(v)
(ljud)
be transmitted (v) (ljud)
proceed
(v)
(rörelse)
make one's way (v) (rörelse)
elapse
(v)
(tid)
pass
(v)
(tid)
slip by
(v)
(tid)
go on
(v)
(tid)
lapse
(v)
(tid)
roll by (v) (tid)
roll on
(v)
(tid)
go by
(v)
(tid)
Deutsch
gå Schwedisch » Deutsch
Neues Wort vorschlagen
gehen (v) (allmän)
gehen (v) (avgång)
weggehen (v) (avgång)
aufbrechen (v) (avgång)
treten (v) (fysisk aktivitet)
gehen (v) (fysisk aktivitet)
gehen (v) (mekanisk)
funktionieren (v) (mekanisk)
wirken (v) (mekanisk)
laufen (v) (mekanisk)
in Betrieb sein (v) (mekanisk)
sich ausbreiten (v) (ljus)
sich ausbreiten (v) (ljud)
sich begeben (v) (rörelse)
verstreichen (v) (tid)
vergehen (v) (tid)
vorbeigehen (v) (tid)
vorübergehen (v) (tid)
Spanisch
gå Schwedisch » Spanisch
Neues Wort vorschlagen
caminar (v) (allmän)
caminar (v) (avgång)
caminar (v) (fysisk aktivitet)
caminar (v) (mekanisk)
dar un paso (v) (fysisk aktivitet)
funcionar (v) (allmän)
funcionar (v) (avgång)
funcionar (v) (fysisk aktivitet)
funcionar (v) (mekanisk)
ir (v) (allmän)
ir (v) (avgång)
ir (v) (fysisk aktivitet)
ir (v) (mekanisk)
ir a pie (v) (allmän)
ir a pie (v) (avgång)
ir a pie (v) (fysisk aktivitet)
ir a pie (v) (mekanisk)
irse (v) (avgång)
irse (v) (allmän)
irse (v) (fysisk aktivitet)
irse (v) (mekanisk)
marcharse (v) (allmän)
marcharse (v) (avgång)
marcharse (v) (fysisk aktivitet)
marcharse (v) (mekanisk)
pasar (v) (tid)
transcurrir
(v)
(tid)
trascurrir (v) (tid)
Portugiesisch
gå Schwedisch » Portugiesisch
Neues Wort vorschlagen
partir (v) (avgång)
partir (v) (allmän)
partir (v) (fysisk aktivitet)
partir (v) (mekanisk)
passar (v) (tid)
seguir (v) (avgång)
seguir (v) (allmän)
seguir (v) (fysisk aktivitet)
seguir (v) (mekanisk)
trabalhar (v) (mekanisk)
ir (v) (avgång)
ir (v) (allmän)
ir (v) (fysisk aktivitet)
ir (v) (mekanisk)
pôr-se a caminho (v) (avgång)
pôr-se a caminho (v) (allmän)
pôr-se a caminho (v) (fysisk aktivitet)
pôr-se a caminho (v) (mekanisk)
funcionar (v) (mekanisk)
funcionar (v) (allmän)
funcionar (v) (avgång)
funcionar (v) (fysisk aktivitet)
operar (v) (mekanisk)
operar (v) (allmän)
operar (v) (avgång)
operar (v) (fysisk aktivitet)
correr (v) (tid)
andar (v) [m.] (mekanisk)
andar (v) [m.] (allmän)
andar (v) [m.] (avgång)
andar (v) [m.] (fysisk aktivitet)
caminhar (v) (allmän)
caminhar (v) (avgång)
caminhar (v) (fysisk aktivitet)
caminhar (v) (mekanisk)
dar um passo (v) (fysisk aktivitet)
decorrer (v) (tid)
transcorrer (v) (tid)
passar correndo (v) (tid)
passar voando (v) (tid)
Niederländisch
gå Schwedisch » Niederländisch
Neues Wort vorschlagen
vertrekken (v) [n.] (allmän)
vertrekken (v) [n.] (avgång)
vertrekken (v) [n.] (fysisk aktivitet)
vertrekken (v) [n.] (mekanisk)
weggaan (v) [n.] (avgång)
weggaan (v) [n.] (allmän)
weggaan (v) [n.] (fysisk aktivitet)
weggaan (v) [n.] (mekanisk)
verlopen (v) (tid)
verstrijken (v) (tid)
werken (v) [n.] (mekanisk)
werken (v) [n.] (allmän)
werken (v) [n.] (avgång)
werken (v) [n.] (fysisk aktivitet)
gaan (v) (allmän)
gaan (v) (avgång)
gaan (v) (fysisk aktivitet)
gaan (v) (mekanisk)
opstappen (v) (allmän)
opstappen (v) (avgång)
opstappen (v) (fysisk aktivitet)
opstappen (v) (mekanisk)
functioneren (v) [n.] (allmän)
functioneren (v) [n.] (avgång)
functioneren (v) [n.] (fysisk aktivitet)
functioneren (v) [n.] (mekanisk)
lopen (v) [n.] (allmän)
lopen (v) [n.] (avgång)
lopen (v) [n.] (fysisk aktivitet)
lopen (v) [n.] (mekanisk)
stappen (v) (fysisk aktivitet)
stappen (v) (allmän)
stappen (v) (avgång)
stappen (v) (mekanisk)
voorbijgaan (v) (tid)
overheen gaan (v) (tid)
Verbformen von gå
| st. | - | ||
| Presens particip | gående | perfekt particip | gången |
| supinum | gått |
| jag | du | han | vi | ni | de | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Presens | går | går | går | går | går | går |
| Preteritum | gick | gick | gick | gick | gick | gick |
| Futurum | ska gå | ska gå | ska gå | ska gå | ska gå | ska gå |
| Konditionalis I | skulle gå | skulle gå | skulle gå | skulle gå | skulle gå | skulle gå |
| Perfekt | har gått | har gått | har gått | har gått | har gått | har gått |
| Pluskvamperfekt | hade gått | hade gått | hade gått | hade gått | hade gått | hade gått |
| Futurum exaktum | ska ha gått | ska ha gått | ska ha gått | ska ha gått | ska ha gått | ska ha gått |
| Konditionalis II | skulle ha gått | skulle ha gått | skulle ha gått | skulle ha gått | skulle ha gått | skulle ha gått |
| Imperativ | - | gå | - | - | gå | - |
