Wörterbuch Portugiesisch » c » colher

Übersetzungen für colher

Suchbegriff:

colher

  hat 5 Bedeutungen, 5 Synonymgruppen & 17 Synonyme

Portugiesisch Portugiesisch

colher (informação, agricultura, quantidade, utensílios de cozinha, fruta)

Französisch colher Portugiesisch » Französisch Neues Wort vorschlagen

réunir (v) (informação)

recueillir (v) (informação)

choisir (v) (informação)

sélectionner (v) (informação)

trier (v) (informação)

regrouper (v) (informação)

moissonner (v) (agricultura)

récolter (v) (agricultura)

cuillerée (n) [f.] (quantidade)

cuillère (n) [f.] (utensílios de cozinha)

cueillir (v) (fruta)

Italienisch colher Portugiesisch » Italienisch Neues Wort vorschlagen

raccogliere (v) (informação)

raccogliere (v) (agricultura)

scegliere (v) (informação)

cernere (v) (informação)

selezionare (v) (informação)

cogliere (v) (fruta)

mietere (v) (agricultura)

cucchiaio (n) [m.] (utensílios de cozinha)

cucchiaio (n) [m.] (quantidade)

cucchiaiata (n) [f.] (quantidade)

Englisch colher Portugiesisch » Englisch Neues Wort vorschlagen

spoon (n) (utensílios de cozinha)

spoonful (n) (quantidade)

pick (v) (fruta)

pluck (literature) (v) (fruta)

gather (v) (informação)

collect (v) (informação)

cull (v) (informação)

select (v) (informação)

sort out (v) (informação)

pick out (v) (informação)

reap (v) (agricultura)

harvest (v) (agricultura)

Deutsch colher Portugiesisch » Deutsch Neues Wort vorschlagen

Löffel (n) [m.] (utensílios de cozinha)

Löffelvoll (n) [m.] (quantidade)

pflücken (v) (fruta)

sammeln (v) (informação)

einsammeln (v) (informação)

zusammentragen (v) (informação)

auslesen (v) (informação)

aussuchen (v) (informação)

auswählen (v) (informação)

ernten (v) (agricultura)

Spanisch colher Portugiesisch » Spanisch Neues Wort vorschlagen

acumular (v) (informação)

cuchara (n) [f.] (utensílios de cozinha)

cucharada (n) [f.] (quantidade)

entresacar (v) (informação)

escoger (v) (informação)

recoger (v) (fruta)

recolectar (v) (agricultura)

segar (v) (agricultura)

seleccionar (v) (informação)

Schwedisch colher Portugiesisch » Schwedisch Neues Wort vorschlagen

plocka ut (v) (informação)

välja ut (v) (informação)

församla (v) (informação)

inhämta (v) (informação)

skaffa sig (v) (informação)

skörda (v) (agricultura)

plocka (v) (fruta)

Niederländisch colher Portugiesisch » Niederländisch Neues Wort vorschlagen

lepel (n) [m.] (utensílios de cozinha)

lepel (n) [m.] (quantidade)

plukken (v) [n.] (fruta)

inwinnen (v) (informação)

verzamelen (v) (informação)

samenbrengen (v) (informação)

uitkiezen (v) (informação)

selecteren (v) (informação)

oogsten (v) (agricultura)

maaien (v) [n.] (agricultura)

de oogst binnenhalen (v) (agricultura)

     

Verbformen von colher

- -
Gerúndio colhendo Particípio pretérito colhido
  eu tu ele/ela/você nós vós eles/elas/vocês
Presente do indicativo colho colhes colhe colhemos colheis colhem
Pretérito imperfeito do indicativo colhia colhias colhia colhíamos colhíeis colhiam
Pretérito perfeito simples do indicativo colhi colheste colheu colhemos colhestes colheram
Pretérito mais-que-perfeito simples do indicativo colhera colheras colhera colhêramos colhêreis colheram
Futuro do presente simples colherei colherás colherá colheremos colhereis colherão
Futuro do pretérito simples (Condicional 1) colheria colherias colheria colheríamos colheríeis colheriam
Subjuntivo presente colha colhas colha colhamos colhais colham
Subjuntivo pretérito imperfeito colhesse colhesses colhesse colhêssemos colhêsseis colhessem
Subjuntivo futuro simples colher colheres colher colhermos colherdes colherem
Infinitivo pessoal colher colheres colher colhermos colherdes colherem
Pretérito perfeito composto do indicativo tenho colhido tens colhido tem colhido temos colhido tendes colhido têm colhido
Pretérito mais-que-perfeito composto do indicativo tinha colhido tinhas colhido tinha colhido tínhamos colhido tínheis colhido tinham colhido
Futuro do presente composto do indicativo terei colhido terás colhido terá colhido teremos colhido tereis colhido terão colhido
Futuro pretérito composto do indicativo (Conditional 2) teria colhido terias colhido teria colhido teríamos colhido teríeis colhido teriam colhido
Subjuntivo pretérito perfeito composto tenha colhido tenhas colhido tenha colhido tenhamos colhido tenhais colhido tenham colhido
Subjuntivo pretérito mais-que-perfeito composto tivesse colhido tivesses colhido tivesse colhido tivéssemos colhido tivésseis colhido tivessem colhido
Subjuntivo futuro pretérito composto tiver colhido tiveres colhido tiver colhido tivermos colhido tiverdes colhido tiverem colhido
Infinitivo pretérito pessoal ter colhido teres colhido ter colhido termos colhido terdes colhido terem colhido
Imperativo afirmativo - colhe colha colhamos colhei colham
colher - Portugiesisch Wörterbuch | Übersetzung - colher übersetzen