acabar (atividade, encargo, intransitivo, geral, encontro, trabalho, tempo, comida, beber, competição, relacionamento, emprego, provisão, lugar, pessoa)

cesser (v) (atividade)

cesser (v) (encargo)

cesser (v) (intransitivo)

cesser (v) (geral)

cesser (v) (encontro)

arrêter (v) (atividade)

arrêter (v) (encargo)

arrêter (v) (intransitivo)

arrêter (v) (geral)

arrêter (v) (encontro)

s'en sortir (v) (trabalho)

expirer (v) (tempo)

finir (v) (encargo)

finir (v) (trabalho)

finir (v) (atividade)

finir (v) (comida)

finir (v) (intransitivo)

finir (v) (geral)

finir (v) (encontro)

terminer (v) (encargo)

terminer (v) (trabalho)

terminer (v) (comida)

terminer (v) (beber)

terminer (v) (intransitivo)

terminer (v) (atividade)

terminer (v) (geral)

terminer (v) (encontro)

conclure (v) (geral)

conclure (v) (intransitivo)

conclure (v) (encontro)

conclure (v) (atividade)

achever (v) (encargo)

achever (v) (trabalho)

achever (v) (intransitivo)

achever (v) (atividade)

achever (v) (geral)

achever (v) (encontro)

mettre fin à (v) (atividade)

mettre fin à (v) (encargo)

mettre fin à (v) (intransitivo)

mettre fin à (v) (geral)

mettre fin à (v) (encontro)

clore (v) (encontro)

arriver (v) (competição)

manger (v) [m.] (comida)

se séparer (v) (relacionamento)

exécuter (v) (encargo)

exécuter (v) (trabalho)

accomplir (v) (encargo)

accomplir (v) (intransitivo)

accomplir (v) (atividade)

accomplir (v) (trabalho)

effectuer (v) (encargo)

effectuer (v) (trabalho)

réaliser (v) (encargo)

réaliser (v) (intransitivo)

réaliser (v) (atividade)

se terminer (v) (encargo)

se terminer (v) (intransitivo)

se terminer (v) (atividade)

se terminer (v) (geral)

se terminer (v) (encontro)

y arriver (v) (trabalho)

parachever (v) (emprego)

mettre la dernière main à (v) (emprego)

mettre la touche finale à (v) (emprego)

faire défaut (v) (provisão)

prendre fin (v) (geral)

prendre fin (v) (intransitivo)

prendre fin (v) (encontro)

prendre fin (v) (atividade)

en finir (v) (trabalho)

se retrouver (v) (lugar)

se retrouver (v) (pessoa)

s'épuiser (v) (provisão)

rompere (v) (relacionamento)

chiudere (v) (encontro)

smettere (v) (encargo)

smettere (v) (intransitivo)

smettere (v) (atividade)

smettere (v) (geral)

smettere (v) (encontro)

cessare (v) (encargo)

cessare (v) (intransitivo)

cessare (v) (atividade)

cessare (v) (geral)

cessare (v) (encontro)

finire (v) (encargo)

finire (v) (intransitivo)

finire (v) (atividade)

finire (v) (geral)

finire (v) (encontro)

finire (v) (trabalho)

finire (v) (beber)

finire (v) (provisão)

finire (v) (lugar)

finire (v) (pessoa)

finire (v) (comida)

scadere (v) (tempo)

terminare (v) (encargo)

terminare (v) (intransitivo)

terminare (v) (atividade)

terminare (v) (trabalho)

terminare (v) (provisão)

terminare (v) (geral)

terminare (v) (encontro)

terminare (v) (tempo)

completare (v) (encargo)

completare (v) (intransitivo)

completare (v) (atividade)

completare (v) (trabalho)

concludere (v) (encontro)

portare a conclusione (v) (encargo)

portare a conclusione (v) (intransitivo)

portare a conclusione (v) (atividade)

portare a conclusione (v) (trabalho)

arrivare (v) (competição)

fare (v) (encargo)

fare (v) (trabalho)

mangiare (v) [m.] (comida)

eseguire (v) (encargo)

eseguire (v) (trabalho)

eseguire (v) (intransitivo)

eseguire (v) (atividade)

lasciarsi (v) (relacionamento)

separarsi (v) (relacionamento)

effettuare (v) (encargo)

effettuare (v) (trabalho)

adempiere (v) (encargo)

adempiere (v) (intransitivo)

adempiere (v) (atividade)

compiere (v) (encargo)

compiere (v) (intransitivo)

compiere (v) (atividade)

rifinire (v) (emprego)

dare il tocco finale (v) (emprego)

dare gli ultimi ritocchi a (v) (emprego)

concludersi (v) (encontro)

concludersi (v) (geral)

concludersi (v) (intransitivo)

concludersi (v) (atividade)

ritrovarsi (v) (lugar)

ritrovarsi (v) (pessoa)

esaurirsi (v) (provisão)

come to an end (v) (geral)

finish (v) (encargo)

complete (v) (encargo)

finish (v) (beber)

finish up (v) (beber)

finish off (v) (beber)

run out (v) (provisão)

finish (v) (intransitivo)

reach the end (v) (intransitivo)

break up (v) (relacionamento)

separate (v) (relacionamento)

end a relationship (v) (relacionamento)

finish (v) (competição)

end (v) (encontro)

finish (v) (encontro)

conclude (v) (encontro)

wind up (v) (encontro)

cease (v) (atividade)

discontinue (v) (atividade)

end (v) (atividade)

stop (v) (atividade)

terminate (formal) (v) (atividade)

finish (v) (trabalho)

complete (v) (trabalho)

get done (v) (trabalho)

finish up (v) (lugar)

end up (v) (lugar)

finish (v) (comida)

finish up (v) (comida)

finish off (v) (comida)

finish (v) (emprego)

finish off (v) (emprego)

apply the finishing touches to (v) (emprego)

add the finishing touches to (v) (emprego)

run out (v) (tempo)

end up (v) (pessoa)

wind up (informal) (v) (pessoa)

enden (v) (geral)

beenden (v) (encargo)

beendigen (v) (encargo)

vollenden (v) (encargo)

abschließen (v) (encargo)

austrinken (v) (beber)

zu Ende gehen (v) (provisão)

enden (v) (intransitivo)

beenden (v) (intransitivo)

auseinander gehen (v) (relacionamento)

das Ziel erreichen (v) (competição)

durchs Ziel gehen (v) (competição)

schließen (v) (encontro)

enden (v) (encontro)

stoppen (v) (atividade)

anhalten (v) (atividade)

beenden (v) (atividade)

enden (v) (atividade)

vollenden (v) (trabalho)

abschließen (v) (trabalho)

fertig werden (v) (trabalho)

klarkommen (informal) (v) (trabalho)

zurechtkommen (v) (trabalho)

landen (v) (lugar)

aufessen (v) (comida)

ausessen (v) (comida)

fertig machen (v) (emprego)

erledigen (v) (emprego)

die letzte Hand anlegen an (v) (emprego)

den letzten Schliff geben (v) (emprego)

ablaufen (v) (tempo)

landen (v) (pessoa)

Schluss machen (geral)

acabar (v) (encontro)

acabar (v) (geral)

acabar (v) (intransitivo)

acabar (v) (atividade)

acabar (v) (encargo)

acabar (v) (trabalho)

acabarse (v) (provisão)

acabarse (v) (tempo)

agregar los últimos detalles (v) (emprego)

cesar (v) (atividade)

cesar (v) (encargo)

cesar (v) (intransitivo)

cesar (v) (geral)

cesar (v) (encontro)

comer (v) (comida)

completar (v) (encargo)

completar (v) (intransitivo)

completar (v) (atividade)

completar (v) (trabalho)

concluir (v) (geral)

concluir (v) (intransitivo)

concluir (v) (encontro)

concluir (v) (atividade)

culminar (v) (geral)

culminar (v) (intransitivo)

culminar (v) (encontro)

culminar (v) (atividade)

culminar (v) (encargo)

culminar (v) (lugar)

culminar (v) (pessoa)

dar los últimos toques (v) (emprego)

dar por terminado (v) (encontro)

dejar (v) (encargo)

dejar (v) (intransitivo)

dejar (v) (atividade)

detener (v) (encargo)

detener (v) (intransitivo)

detener (v) (atividade)

ejecutar (v) (encargo)

ejecutar (v) (trabalho)

finalizar (v) (competição)

llegar a su fin (v) (geral)

llegar a su fin (v) (intransitivo)

llegar a su fin (v) (encontro)

llegar a su fin (v) (atividade)

llevar a cabo (v) (encargo)

llevar a cabo (v) (trabalho)

realizar (v) (encargo)

realizar (v) (trabalho)

romper (v) (relacionamento)

separarse (v) (relacionamento)

suspender (v) (atividade)

suspender (v) (encargo)

suspender (v) (intransitivo)

suspender (v) (geral)

suspender (v) (encontro)

terminar (v) (encargo)

terminar (v) (intransitivo)

terminar (v) (atividade)

terminar (v) (trabalho)

terminar (v) (beber)

terminar (v) (geral)

terminar (v) (encontro)

terminar (v) (competição)

terminar (v) (emprego)

terminar (v) (lugar)

terminar (v) (pessoa)

terminar (v) (comida)

terminar con una relación (v) (relacionamento)

terminarse (v) (provisão)

terminarse (v) (tempo)

löpa ut (v) (tempo)

fullborda (v) (encargo)

fullborda (v) (trabalho)

avsluta (v) (encargo)

avsluta (v) (trabalho)

slutföra (v) (encargo)

slutföra (v) (trabalho)

avbryta (v) (atividade)

stoppa (v) (atividade)

upphöra (v) (atividade)

avsluta (v) (atividade)

sluta (v) (atividade)

äta upp (v) (comida)

äta (v) (comida)

göra slut på (v) (comida)

bryta upp (v) (relacionamento)

separera (v) (relacionamento)

dricka upp (v) (beber)

fullborda (v) (intransitivo)

fullborda (v) (atividade)

fullgöra (v) (encargo)

fullgöra (v) (intransitivo)

fullgöra (v) (atividade)

utföra (v) (encargo)

utföra (v) (intransitivo)

utföra (v) (atividade)

avsluta (v) (intransitivo)

slutföra (v) (intransitivo)

slutföra (v) (atividade)

upphöra (v) (encargo)

upphöra (v) (intransitivo)

sluta (v) (encargo)

sluta (v) (intransitivo)

avbryta (v) (encargo)

avbryta (v) (intransitivo)

stoppa (v) (encargo)

stoppa (v) (intransitivo)

sluta upp med (v) (encargo)

sluta upp med (v) (intransitivo)

sluta upp med (v) (atividade)

komma i mål (v) (competição)

sluta (v) (competição)

fullborda (v) (emprego)

lägga sista handen vid (v) (emprego)

sluta (v) (geral)

sluta (v) (encontro)

nå ett slut (v) (geral)

nå ett slut (v) (intransitivo)

nå ett slut (v) (encontro)

nå ett slut (v) (atividade)

upphöra (v) (geral)

upphöra (v) (encontro)

konkludera (v) (geral)

konkludera (v) (intransitivo)

konkludera (v) (encontro)

konkludera (v) (atividade)

avsluta (v) (geral)

avsluta (v) (encontro)

slutföra (v) (geral)

slutföra (v) (encontro)

avbryta (v) (geral)

avbryta (v) (encontro)

stoppa (v) (geral)

stoppa (v) (encontro)

bli färdig (v) (trabalho)

bli klar (v) (trabalho)

hamna i (v) (lugar)

hamna i (v) (pessoa)

hamna (v) (lugar)

hamna (v) (pessoa)

sluta (v) (lugar)

sluta (v) (pessoa)

fullgöra (v) (trabalho)

uppfylla (v) (encargo)

uppfylla (v) (trabalho)

utföra (v) (trabalho)

verkställa (v) (encargo)

verkställa (v) (trabalho)

börja sina (v) (provisão)

hålla på att ta slut (v) (provisão)

tot een einde komen (v) (geral)

het eindpunt bereiken (v) (geral)

eindigen (v) [n.] (geral)

voltooien (v) (geral)

beëindigen (v) (geral)

stoppen (v) [n.] (geral)

een eind maken aan (v) (geral)

ophouden (v) [n.] (geral)

afwerken (v) (encargo)

afmaken (v) (encargo)

vervullen (v) (encargo)

voltooien (v) (encargo)

uitvoeren (v) [n.] (encargo)

volbrengen (v) (encargo)

het eindpunt bereiken (v) (encargo)

eindigen (v) [n.] (encargo)

stoppen (v) [n.] (encargo)

beëindigen (v) (encargo)

een eind maken aan (v) (encargo)

ophouden (v) [n.] (encargo)

verrichten (v) (encargo)

een einde maken aan (v) (encargo)

leegdrinken (v) (beber)

opdrinken (v) (beber)

uitputten (v) (provisão)

opraken (v) (provisão)

tot een einde komen (v) (intransitivo)

het eindpunt bereiken (v) (intransitivo)

eindigen (v) [n.] (intransitivo)

voltooien (v) (intransitivo)

beëindigen (v) (intransitivo)

stoppen (v) [n.] (intransitivo)

een eind maken aan (v) (intransitivo)

ophouden (v) [n.] (intransitivo)

afwerken (v) (intransitivo)

afmaken (v) (intransitivo)

vervullen (v) (intransitivo)

uitvoeren (v) [n.] (intransitivo)

volbrengen (v) (intransitivo)

scheiden (v) [n.] (relacionamento)

uiteengaan (v) (relacionamento)

uit elkaar gaan (v) (relacionamento)

het eindpunt bereiken (v) (competição)

de finish bereiken (v) (competição)

afronden (v) [n.] (encontro)

afwikkelen (v) (encontro)

voltooien (v) (encontro)

sluiten (v) [n.] (encontro)

beëindigen (v) (encontro)

tot een einde komen (v) (encontro)

het eindpunt bereiken (v) (encontro)

eindigen (v) [n.] (encontro)

stoppen (v) [n.] (encontro)

een eind maken aan (v) (encontro)

ophouden (v) [n.] (encontro)

stoppen (v) [n.] (atividade)

beëindigen (v) (atividade)

een eind maken aan (v) (atividade)

ophouden (v) [n.] (atividade)

afwerken (v) (atividade)

afmaken (v) (atividade)

vervullen (v) (atividade)

voltooien (v) (atividade)

uitvoeren (v) [n.] (atividade)

volbrengen (v) (atividade)

het eindpunt bereiken (v) (atividade)

eindigen (v) [n.] (atividade)

tot een einde komen (v) (atividade)

afwerken (v) (trabalho)

afmaken (v) (trabalho)

verrichten (v) (trabalho)

voltooien (v) (trabalho)

uitvoeren (v) [n.] (trabalho)

beëindigen (v) (trabalho)

een einde maken aan (v) (trabalho)

gereedkomen (v) (trabalho)

klaarkomen (v) (trabalho)

terechtkomen (v) (lugar)

belanden (v) (lugar)

het laatste opeten (v) (comida)

eten (v) [n.] (comida)

opeten (v) (comida)

afwerken (v) (emprego)

voltooien (v) (emprego)

de laatste hand leggen aan (v) (emprego)

aflopen (v) (tempo)

terechtkomen (v) (pessoa)

belanden (v) (pessoa)