DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für verringern
verringern (Verb)
1
reduce (v)
Größe, Menge
- die Gefahr einer Entgleisung verringern,
- Reduce the risk of derailment.
- die Gefahr eines Aufkletterns verringern.
- Reduce the risk of over-riding,
- Bessere Koordinierung soll Hochwasserrisiko verringern
- Better coordination will reduce the risk of floods
2
become less (v)
sich vermindern
3
cut (v)
Größe
- Industrieemissionen vermeiden und verringern
- Cut industrial emissions further but more flexible, say MEPs
4
slacken (v)
Geschwindigkeit
5
lessen (v)
Größe
6
fall off (v)
sich vermindern
7
trim (v)
Ausgaben
8
narrow (v)
kleiner machen
9
make less (v)
Größe
10
decrease (v)
Satzbeispiele & Übersetzungen
die Regulierung im Einzelhandelssektor verringern.
ease regulation in the retail sector.
Die Zahl der Schulabbrecher verringern
Reducing the number of pupils leaving school early
Hochwasserrisiko durch bessere Koordinierung verringern
MEPs urge coordination on flood risks
Risiken von Transplantationen verringern
Reduce transplant risks
und dadurch gesundheitliche Ungleichheiten zu verringern.
, thus reducing health inequalities.
oder zu verringern
or reduce
vermeiden bzw. zu verringern.
limiting the maximum content of VOCs.
zu verringern.
are lagging behind.