verbrennen (Verb)

1

scald (v)

Körper
2

cremate (v)

Begräbnis
3
Begräbnis, Stoff
4

scorch (v)

Kleidung, Pflanze
5
allgemein
6

burn (v)

Scheiterhaufen, Körper, Sonne, allgemein, transitiv, Begräbnis
  • Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach Gebrauch.
  • Do not pierce or burn, even after use.
  • entweder durch Verbrennen unter amtlicher Aufsicht an geeigneten Orten vernichtet
  • destroyed by burning under official control at appropriate places, or
  • Alles Versand- und Verpackungsmaterial ist zu desinfizieren oder zu verbrennen, soweit das Verbrennen derartigen Materials gestattet ist.
  • All shipping and packing material must be disinfected, or burned if burning of the material is authorised.

Satzbeispiele & Übersetzungen

durch Verbrennen
incineration,
durch Verbrennen
or by co-incineration
durch Verbrennen,
incineration,
Verbrennen als Brennstoff
Burning as a fuel
Verbrennen
Burning
Verbrennen und Vergraben tierischer Nebenprodukte in entlegenen Gebieten
Burning and burial of animal by-products in remote areas
Verbrennen und Vergraben von Bienen und Imkerei-Nebenprodukten
Burning and burial of bees and apiculture by-products
Anforderungen an das Verbrennen und Vergraben tierischer Nebenprodukte
Requirements for the burning and burial of animal by-products
- Verbrennen oder
- incineration,
Verbrennen und Vergraben von Bienen und Imkereiprodukten
Burning and burial of bees and apiculture products
Artikel 4 Verschmutzung durch Einbringen oder Verbrennen
Article 4 Pollution by dumping or incineration
Das Verbrennen von Farb- und Kunststoffbeschichtungen verschmutzt die Luft.
A whole range of polluting substances enter the soil, the sand and the sea, and burning of paint and plastic coatings pollutes the atmosphere.
Das Verbrennen bei hoher Temperatur bleibt die Ausnahme.
High-temperature incineration remains the exception.