Gesuchter Begriff Burn hat 19 Ergebnisse
DE Phrasen mit burn EN Übersetzungen
BURN-UP/ABBRAND: BURN-UP:
„Kraftstoffverbrauch“ (Fuel Burn) ist die tatsächliche Menge des beim gesamten Flug (von Flugsteig zu Flugsteig) verbrauchten Kraftstoffs; ‘Fuel burn’ means the actual quantity of fuel that has been burnt during the flight (gate-to-gate);
„Kraftstoffverbrauch“ (Fuel Burn) ist die tatsächliche Menge des beim gesamten Flug (von Flugsteig zu Flugsteig) verbrauchten Kraftstoffs; ‘fuel burn’ means the actual quantity of fuel that has been burnt during the flight (gate-to-gate);
Zusätzlich zu den Daten, die nach Anhang IV Teil B der Richtlinie 2003/87EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 13. Oktober 2003 über ein System für den Handel mit Treibhausgasemissionszertifikaten in der Gemeinschaft und zur Änderung der Richtlinie 96/61/EG des Rates [5] bereitzustellen sind, können die Luftfahrtunternehmen der Kommission die folgenden Daten für jeden Flug bereitstellen, den sie im geografischen Geltungsbereich dieser Verordnung durchführen: Kraftstoffverbrauch (Fuel Burn); In addition to the data provided under the requirements of Annex IV, Part B to Directive 2003/87/EC of the European Parliament and of the Council of 13 October 2003 establishing a scheme for greenhouse gas emission allowance trading within the Community and amending Council Directive 96/61/EC [5], air carriers may provide to the Commission the following data for each flight they operate within the geographical scope of this Regulation:
Infizierte Verbrennungswunden sind als BURN zu melden. Report infected burns as BURN
SST-BURN: Infektion von Verbrennungswunden SST-BURN: Burn
Kraftstoffverbrauch (Fuel Burn), fuel burn;
In Ländern mit einem Gesundheitssystem, in dem bei genetischen Erkrankungen die Überweisung an Fachärzte üblich ist, entwickelte sich die professionelle Handhabung genetischer Erkrankungen auf einer breiteren Grundlage, und es entstanden Labors, die mit Universitätsinstituten sowie mit allgemeinen pathologischen und biochemischen Instituten zusammenarbeiten Siehe Beitrag von Prof. J. Burn – Sitzung des nichtständigen Ausschusses vom 13. März 2001 . In countries where the health care system calls directly on specialists to cope with genetic diseases, the machinery for dealing with such diseases has developed in a more piecemeal way, and laboratory services have sprung up alongside various university departments and general pathology and biochemistry units See paper by Prof. J. Burn – temporary committee meeting of 13 March 2001. .
unter Berücksichtigung der Tatsache, dass die Gewalt in die Klassenzimmer Einzug gehalten hat und dass die Lehrer unter verschiedenen Erkrankungen leiden, die zusammengenommen als Burn-out-Syndrom bekannt sind, whereas there is violence in classrooms, and teachers suffer from a combination of disorders known as the 'burn-out syndrome',
Einer im Auftrag des Hohen Gesundheitsrats Belgiens von der Universität Gent durchgeführten Studie zufolge können Energiegetränke wie Red Bull, Burn und Monster insbesondere bei schwangeren Frauen, stillenden Müttern und Jugendlichen Gesundheitsprobleme verursachen. According to research by the University of Ghent, commissioned by the Belgian Superior Health Council, energy drinks such as Red Bull, Burn and Monster can cause health problems, particularly to pregnant women, women who are breastfeeding and young people.
Infolge eines Burn-out-Syndroms, das auf eine übermäßige Arbeitsbelastung und Stress im Büro zurückzuführen war, erlitt die Frau einen Herzstillstand und verstarb, nachdem sie einige Tage im tiefen Koma gelegen hatte. The woman was the victim of a cardiac arrest due to overwork and office-related stress and, after several days in a deep coma, she died.
EN Englisch DE Deutsch
burn (v) [blaze]
  • burned
  • burn
  • burn
  • burned
  • burned
brennen (v) [blaze]
  • gebrannt
  • brennen
  • brennst
  • branntest
  • brannten
  • brenne
burn (n) Bach (n) {m}
burn (n) [medicine] Verbrennung (n) {f} [medicine]
burn (n) [body] Verbrennung (n) {f} [body]
burn (n v) [act of burning something] Verbrennung (n v) {f} [act of burning something]
burn (v) [blaze]
  • burned
  • burn
  • burn
  • burned
  • burned
lodern (v) [blaze]
  • gelodert
  • loderst
  • lodern
  • loderten
  • lodere
burn (v) [funeral]
  • burned
  • burn
  • burn
  • burned
  • burned
kremieren (v) [funeral]
  • kremiert
  • kremieren
  • kremierst
  • kremiertest
  • kremierten
  • kremiere
burn (v) [funeral]
  • burned
  • burn
  • burn
  • burned
  • burned
einäschern (v) [funeral]
  • eingeäschert
  • äschern ein
  • äscherst ein
  • äschertest ein
  • äscherten ein
  • äsch(e)re ein
burn (v) [light bulb]
  • burned
  • burn
  • burn
  • burned
  • burned
brennen (v) [light bulb]
  • gebrannt
  • brennen
  • brennst
  • branntest
  • brannten
  • brenne
burn (v) [fire]
  • burned
  • burn
  • burn
  • burned
  • burned
brennen (v) [fire]
  • gebrannt
  • brennen
  • brennst
  • branntest
  • brannten
  • brenne
burn (v)
  • burned
  • burn
  • burn
  • burned
  • burned
verbrennen (v)
  • verbrannt
  • verbrennst
  • verbrennen
  • verbrannten
  • verbranntest
  • verbrenne
burn (v)
  • burned
  • burn
  • burn
  • burned
  • burned
brennen (v)
  • gebrannt
  • brennen
  • brennst
  • branntest
  • brannten
  • brenne
burn (n) [body] Brandwunde (n) {f} [body]
burn (v) [food]
  • burned
  • burn
  • burn
  • burned
  • burned
anbrennen (v) [food]
  • angebrannt
  • brennen an
  • brennst an
  • brannten an
  • branntest an
  • brenne an
burn (v) [blaze]
  • burned
  • burn
  • burn
  • burned
  • burned
anbrennen (v) [blaze]
  • angebrannt
  • brennen an
  • brennst an
  • brannten an
  • branntest an
  • brenne an
burn (v) [sun]
  • burned
  • burn
  • burn
  • burned
  • burned
verbrennen (v) [sun]
  • verbrannt
  • verbrennst
  • verbrennen
  • verbrannten
  • verbranntest
  • verbrenne
burn (v) [general]
  • burned
  • burn
  • burn
  • burned
  • burned
verbrennen (v) [general]
  • verbrannt
  • verbrennst
  • verbrennen
  • verbrannten
  • verbranntest
  • verbrenne
burn (v) [funeral]
  • burned
  • burn
  • burn
  • burned
  • burned
verbrennen (v) [funeral]
  • verbrannt
  • verbrennst
  • verbrennen
  • verbrannten
  • verbranntest
  • verbrenne
burn (v) [body]
  • burned
  • burn
  • burn
  • burned
  • burned
verbrennen (v) [body]
  • verbrannt
  • verbrennst
  • verbrennen
  • verbrannten
  • verbranntest
  • verbrenne

Englisch Deutsch Übersetzungen