Selbst besitzt 190 Übersetzungen in 21 Sprachen

Übersetzungen von Selbst

DE EN Englisch 13 Übersetzungen
  • still (o) [intensivierendes Wort]
  • yourself (o) [Reflexivpron. - Sing. - betont - höflich, Reflexivpronomen - sing. - betont]
  • even (o) [allgemein, intensivierendes Wort]
  • yourselves (o) [Reflexivpronomen - pl - betont, Reflexivpronomen - pl - betont - höflich]
  • myself (o) [Reflexivpronomen - betont]
  • oneself (o) [Reflexivpronomen - betont]
  • itself (o) [Reflexivpronomen - betont - männlich, Reflexivpronomen - sing., Reflexivpronomen - betont - weiblich]
  • himself (o) [Reflexivpronomen - betont]
  • ourselves (o) [Reflexivpronomen - betont]
  • themselves (o) [Reflexivpronomen, Reflexivpronomen - betont]
  • herself (o) [Reflexivpronomen - betont]
  • -self (n)
  • self (pronoun n adj) [individual person as the object of his own reflective consciousness]
DE ES Spanisch 25 Übersetzungen
DE FR Französisch 18 Übersetzungen
  • même (n) [allgemein, intensivierendes Wort, implying extreme example]
  • tout seul (adv) [without help]
  • encore (o) [intensivierendes Wort]
  • moi-même (o) [Reflexivpronomen - betont]
  • soi-même (pronoun n adj) [individual person as the object of his own reflective consciousness, Reflexivpronomen - betont]
  • vous-mêmes (o) [Reflexivpronomen - pl - betont - höflich, Reflexivpronomen - pl - betont]
  • vous-même (o) [Reflexivpron. - Sing. - betont - höflich, Reflexivpronomen - sing. - betont]
  • en elle-même (o) [Reflexivpronomen - betont - weiblich]
  • en lui-même (o) [Reflexivpronomen - betont - männlich]
  • lui-même (o) [Reflexivpronomen - betont]
  • nous-mêmes (o) [Reflexivpronomen - betont]
  • eux-mêmes (o) [Reflexivpronomen - betont]
  • elles-mêmes (o) [Reflexivpronomen - betont]
  • se (o) [Reflexivpronomen, Reflexivpronomen - sing.]
  • se ... lui-même (o) [Reflexivpronomen - sing.]
  • s' (o) [Reflexivpronomen]
  • elle-même (o) [Reflexivpronomen - betont]
  • voire (adj v adv n) [implying extreme example]
DE IT Italienisch 35 Übersetzungen
  • da solo (adv) [without help]
  • ancora (o) [intensivierendes Wort] {f}
  • anche (o) [allgemein, implying extreme example]
  • stesso (pronoun n adj) [individual person as the object of his own reflective consciousness, Reflexivpronomen - betont - männlich]
  • tu (o) [Reflexivpronomen - sing. - betont]
  • lei (o) [Reflexivpron. - Sing. - betont - höflich, Reflexivpronomen - betont]
  • voi (o) [Reflexivpronomen - pl - betont, Reflexivpronomen - pl - betont - höflich, Reflexivpron. - Sing. - betont - höflich]
  • loro (o) [Reflexivpronomen - betont]
  • io (o) [Reflexivpronomen - betont] {m}
  • lui (o) [Reflexivpronomen - betont]
  • si (o) [Reflexivpronomen, Reflexivpronomen - sing., Reflexivpronomen - betont] {m}
  • persino (o) [allgemein, intensivierendes Wort]
  • (o) [Reflexivpronomen - sing.]
  • se stesso (o) [Reflexivpronomen - sing.]
  • voi stessi (o) [Reflexivpronomen - pl - betont - höflich, Reflexivpronomen - pl - betont]
  • voi stesse (o) [Reflexivpronomen - pl - betont, Reflexivpronomen - pl - betont - höflich]
  • tu stesso (o) [Reflexivpronomen - sing. - betont]
  • tu stessa (o) [Reflexivpronomen - sing. - betont]
  • lei stessa (o) [Reflexivpronomen - betont, Reflexivpron. - Sing. - betont - höflich]
  • voi stesso (o) [Reflexivpron. - Sing. - betont - höflich]
  • voi stessa (o) [Reflexivpron. - Sing. - betont - höflich]
  • stessa (o) [Reflexivpronomen - betont - weiblich]
  • io stesso (o) [Reflexivpronomen - betont]
  • io stessa (o) [Reflexivpronomen - betont]
  • proprio io (o) [Reflexivpronomen - betont]
  • lui stesso (o) [Reflexivpronomen - betont]
  • proprio lui (o) [Reflexivpronomen - betont]
  • noi (o) [Reflexivpronomen - betont]
  • noi stessi (o) [Reflexivpronomen - betont]
  • noi stesse (o) [Reflexivpronomen - betont]
  • proprio noi (o) [Reflexivpronomen - betont]
  • loro stessi (o) [Reflexivpronomen - betont]
  • loro stesse (o) [Reflexivpronomen - betont]
  • proprio loro (o) [Reflexivpronomen - betont]
  • da soli (adv) [without help] (adv)
DE PT Portugiesisch 23 Übersetzungen
  • sozinho (adj adv) [without outside help, without help]
  • mais (o) [intensivierendes Wort]
  • por si (o) [Reflexivpronomen - betont]
  • em si (o) [Reflexivpronomen - betont - männlich, Reflexivpronomen - betont - weiblich]
  • até (adj v adv n) [implying extreme example]
  • mesmo (o) [allgemein, implying extreme example]
  • se (o) [Reflexivpronomen, Reflexivpronomen - sing.]
  • si mesmo (o) [Reflexivpronomen - sing.]
  • ainda (o) [intensivierendes Wort]
  • até mesmo (o) [allgemein]
  • vocês mesmos (o) [Reflexivpronomen - pl - betont - höflich, Reflexivpronomen - pl - betont]
  • você mesmo (o) [Reflexivpron. - Sing. - betont - höflich, Reflexivpronomen - sing. - betont]
  • você mesma (o) [Reflexivpron. - Sing. - betont - höflich, Reflexivpronomen - sing. - betont]
  • eu mesmo (o) [Reflexivpronomen - betont]
  • eu mesma (o) [Reflexivpronomen - betont]
  • ele mesmo (o) [Reflexivpronomen - betont]
  • por si mesmo (o) [Reflexivpronomen - betont]
  • nós mesmos (o) [Reflexivpronomen - betont]
  • eles mesmos (o) [Reflexivpronomen - betont]
  • ela mesma (o) [Reflexivpronomen - betont]
  • nem sequer (adj v adv n) [implying extreme example]
  • si-próprio (pronoun n adj) [individual person as the object of his own reflective consciousness] (pronoun n adj)
  • Si-mesmo
DE NL Niederländisch 14 Übersetzungen
  • zelf (n) [Reflexivpronomen - sing. - betont, Reflexivpronomen - pl - betont - höflich, Reflexivpronomen - pl - betont, Reflexivpronomen - betont - weiblich, Reflexivpronomen - betont - männlich, Reflexivpronomen - betont, individual person as the object of his own reflective consciousness]
  • alleen (adj adv) [without outside help]
  • nog (o) [intensivierendes Wort]
  • jezelf (o) [Reflexivpronomen - sing. - betont]
  • eens (adj v adv n) [implying extreme example]
  • zich (o) [Reflexivpronomen - sing., Reflexivpronomen]
  • zelfs (o) [intensivierendes Wort, implying extreme example, allgemein]
  • zichzelf (o) [Reflexivpronomen, Reflexivpronomen - sing.]
  • uzelf (o) [Reflexivpron. - Sing. - betont - höflich]
  • ikzelf (o) [Reflexivpronomen - betont]
  • hemzelf (o) [Reflexivpronomen - betont]
  • wijzelf (o) [Reflexivpronomen - betont]
  • ons zelf (o) [Reflexivpronomen - betont]
  • haarzelf (o) [Reflexivpronomen - betont]
DE SV Schwedisch 11 Übersetzungen
  • ändå (o) [intensivierendes Wort]
  • också (o) [allgemein]
  • även (o) [allgemein, implying extreme example]
  • till och med (adj v adv n) [implying extreme example]
  • ännu (o) [intensivierendes Wort]
  • sig själv (o) [Reflexivpronomen - sing.]
  • själva (o) [Reflexivpronomen - betont, Reflexivpronomen - pl - betont, Reflexivpronomen - pl - betont - höflich]
  • själv (pronoun n adj) [individual person as the object of his own reflective consciousness, without outside help, without help, Reflexivpronomen - sing. - betont, Reflexivpronomen - betont - weiblich, Reflexivpronomen - betont - männlich, Reflexivpronomen - betont, Reflexivpron. - Sing. - betont - höflich]
  • sig (o) [Reflexivpronomen, Reflexivpronomen - sing.]
  • sig själva (o) [Reflexivpronomen]
  • ens (adj v adv n) [implying extreme example]
DE CS Tschechisch 5 Übersetzungen
DE PL Polnisch 4 Übersetzungen
DE DA Dänisch 1 Übersetzung
DE BG Bulgarisch 2 Übersetzungen
DE HU Ungarisch 3 Übersetzungen
  • önvaló (pronoun n adj) [individual person as the object of his own reflective consciousness]
  • még (adj v adv n) [implying extreme example]
  • még ha (adj v adv n) [implying extreme example]
DE AF Afrikaans 1 Übersetzung
DE RU Russisch 10 Übersetzungen
  • сам [without help, without outside help, individual person as the object of his own reflective consciousness]
  • без (adj adv) [without outside help]
  • себя́ (pronoun n adj) [individual person as the object of his own reflective consciousness] (pronoun n adj)
  • себе́ (pronoun n adj) [individual person as the object of his own reflective consciousness] (pronoun n adj)
  • собо́й (pronoun n adj) [individual person as the object of his own reflective consciousness] (pronoun n adj)
  • оди́н (adj adv) [without outside help] (adj n v)
  • самостоя́тельно (adv) [without help, without outside help] (adv)
  • в одино́чку (adj adv) [without outside help] (adv)
  • да́же (adj v adv n) [implying extreme example] (adj v adv n)
  • вообще́ (adj v adv n) [implying extreme example] (adj v adv n)
DE SL Slowenisch 2 Übersetzungen
  • celó (adj v adv n) [implying extreme example] (adj v adv n)
  • Se
DE HI Hindi 1 Übersetzung
DE JA Japanisch 7 Übersetzungen
  • (adj v adv n) [implying extreme example] (mo)
  • にも (adj v adv n) [implying extreme example] (nimo)
  • さえ (adj v adv n) [implying extreme example] (sae)
  • 自己 (pronoun n adj) [individual person as the object of his own reflective consciousness] (pronoun n adj)
  • 自身 (pronoun n adj) [individual person as the object of his own reflective consciousness] (pronoun n adj)
  • 自我 (pronoun n adj) [individual person as the object of his own reflective consciousness] (pronoun n adj)
  • 自分で (adv) [without help] (adv)
DE VI Vietnamesisch 1 Übersetzung
DE NO Norwegisch 2 Übersetzungen
  • alene (adj adv) [without outside help]
  • selv [individual person as the object of his own reflective consciousness]
DE FI Finnisch 4 Übersetzungen
  • itse (n) [without help, individual person as the object of his own reflective consciousness]
  • jopa (adj v adv n) [implying extreme example]
  • edes (adj v adv n) [implying extreme example]
  • yksin (adv) [without help]
DE TR Türkisch 8 Übersetzungen
  • bile [implying extreme example]
  • bizzat
  • dahi (adj v adv n) [implying extreme example]
  • hatta
  • kendi [individual person as the object of his own reflective consciousness]
  • kendilik
  • nefis (-fsi)
  • öz (pronoun n adj) [individual person as the object of his own reflective consciousness] (pronoun n adj)