EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für payment obligations
Satzbeispiele & Übersetzungen
OBLIGATIONS ON THE PAYMENT SERVICE PROVIDER OF THE PAYER
PFLICHTEN DES ZAHLUNGSVERKEHRSDIENSTLEISTERS DES AUFTRAGGEBERS
OBLIGATIONS ON INTERMEDIARY PAYMENT SERVICE PROVIDERS
PFLICHTEN ZWISCHENGESCHALTETER ZAHLUNGSVERKEHRSDIENSTLEISTER
This Directive should concern only contractual obligations and responsibilities between the payment service user and his payment service provider.
Diese Richtlinie sollte nur die vertraglichen Verpflichtungen und Verantwortlichkeiten zwischen dem Zahlungsdienstnutzer und seinem Zahlungsdienstleister zum Gegenstand haben.
Obligations of the payment service user in relation to payment instruments
Pflichten des Zahlungsdienstnutzers in Bezug auf Zahlungsinstrumente
Obligations of the payment service provider in relation to payment instruments
Pflichten des Zahlungsdienstleisters in Bezug auf Zahlungsinstrumente
Payment obligations resulting from the CSA
Zahlungs-verpflichtungen infolge der CSA
The payment service provider shall immediately inform the consumer where outstanding obligations prevent his payment account from being closed.
Der Zahlungsdienstleister setzt den Verbraucher umgehend in Kenntnis, wenn sein Zahlungskonto aufgrund noch offener Verpflichtungen nicht geschlossen werden kann.
This Directive should concern only contractual obligations and responsibilities between the payment service user and the payment service provider.
Diese Richtlinie sollte nur die vertraglichen Verpflichtungen und Verantwortlichkeiten zwischen dem Zahlungsdienstnutzer und dem Zahlungsdienstleister zum Gegenstand haben.
Obligations of the payment service user in relation to payment instruments and personalised security credentials
Pflichten des Zahlungsdienstnutzers in Bezug auf Zahlungsinstrumente und personalisierte Sicherheitsmerkmale
OBLIGATIONS ON PAYMENT SERVICE PROVIDERS
PFLICHTEN DER ZAHLUNGSDIENSTLEISTER
Obligations on the payment service provider of the payer
Pflichten des Zahlungsdienstleisters des Auftraggebers
Obligations on the payment service provider of the payer
Pflichten des Zahlungsverkehrsdienstleisters des Auftraggebers
Obligations on intermediary payment service providers
Pflichten zwischengeschalteter Zahlungsdienstleister
Obligations on intermediary payment service providers
Pflichten zwischengeschalteter Zahlungsverkehrsdienstleister
Obligations of persons liable for payment
Verpflichtungen der Steuerschuldner
1. Obligations of intermediary payment service providers
1. Verpflichtungen zwischengeschalteter Zahlungsverkehrsdienstleister
TITLE XIII OBLIGATIONS OF PERSONS LIABLE FOR PAYMENT
ABSCHNITT XIII PFLICHTEN DER STEUERSCHULDNER