jeder besitzt 171 Übersetzungen in 22 Sprachen

Übersetzungen von jeder

DE EN Englisch 14 Übersetzungen
DE ES Spanisch 8 Übersetzungen
  • cada (n) [Iteration, Person, Pronomen, alle, bestimmendes Wort, all of a countable group, every]
  • cada uno (n) [allgemein]
  • todo (a) [alle, bestimmendes Wort, Person] {m}
  • todos (o) [allgemein, every person, every individual of the given class, all people, Personalpronomen - Subjekt - pl.]
  • todo el mundo (o) [Personalpronomen - Subjekt - pl., all people, allgemein, every person]
  • no importa cual (o) [irgendwelch]
  • cualquiera (o) [Indefinitpronomen, irgendwelch]
  • todas (adv determiner n) [every individual of the given class] {f}
DE FR Französisch 12 Übersetzungen
  • tout le monde (n) [Personalpronomen - Subjekt - pl., allgemein, every person, all people]
  • tout (n) [Iteration, irgendwelch, Person, alle, all of a countable group] {m}
  • chacun (n) [Pronomen, allgemein, all people, every person]
  • chaque (n) [Iteration, bestimmendes Wort, alle, Person, every, all of a countable group]
  • tous (o) [Personalpronomen - Subjekt - pl., all people, every person]
  • n'importe quel (o) [irgendwelch]
  • quiconque (o) [Indefinitpronomen]
  • tous les (a) [bestimmendes Wort, every individual of the given class]
  • n'importe qui (o) [Indefinitpronomen]
  • tout le (adv determiner n) [every individual of the given class] {m}
  • toute la (adv determiner n) [every individual of the given class] {f}
  • toutes les (adv determiner n) [every individual of the given class] (adv determiner n)
DE IT Italienisch 9 Übersetzungen
  • tutto (a) [Person, alle, every individual of the given class] {m}
  • ogni [Person, all of a countable group, alle, bestimmendes Wort, every]
  • tutti (pronoun) [every person, allgemein, Personalpronomen - Subjekt - pl.]
  • qualsiasi [irgendwelch]
  • qualunque [irgendwelch]
  • ognuno (o) [allgemein, Pronomen]
  • ciascuno (pronoun) [all people, allgemein, bestimmendes Wort, every person]
  • chiunque [Indefinitpronomen]
  • tutta (adv determiner n) [every individual of the given class] {f}
DE PT Portugiesisch 14 Übersetzungen
  • todo (a) [alle, bestimmendes Wort, every individual of the given class, Person] {m}
  • cada (o) [Pronomen, all of a countable group, alle, bestimmendes Wort, every]
  • todos (o) [Personalpronomen - Subjekt - pl., all people, allgemein, every individual of the given class, every person]
  • todo mundo (pronoun) [all people, every person, allgemein, Personalpronomen - Subjekt - pl.]
  • tudo (adv determiner n) [every individual of the given class] {m}
  • qualquer (a) [Person, irgendwelch]
  • não importa qual (o) [irgendwelch]
  • qualquer um (o) [Indefinitpronomen]
  • cada um (o) [allgemein]
  • qualquer pessoa (o) [Indefinitpronomen]
  • todo o mundo {m} (m'p)
  • toda a gente (pronoun) [all people, every person] {f} (m'p)
  • toda (adv determiner n) [every individual of the given class] {f}
  • todas (adv determiner n) [every individual of the given class] {f}
DE NL Niederländisch 18 Übersetzungen
DE SV Schwedisch 15 Übersetzungen
DE CS Tschechisch 2 Übersetzungen
  • každý (determiner) [all of a countable group, all people, every, every person]
  • všichni (pronoun) [all people, every individual of the given class, every person] {m}
DE PL Polnisch 6 Übersetzungen
DE DA Dänisch 2 Übersetzungen
  • alle [every, every person]
  • hver [all of a countable group, every]
DE BG Bulgarisch 4 Übersetzungen
DE HU Ungarisch 5 Übersetzungen
  • minden (determiner) [all of a countable group, every, every individual of the given class]
  • mindegyik (determiner n) [every]
  • mind (pronoun) [every person]
  • valamennyi (adv determiner n) [every individual of the given class]
  • mindenki (pronoun) [every person]
DE AF Afrikaans 3 Übersetzungen
DE RU Russisch 8 Übersetzungen
DE SL Slowenisch 7 Übersetzungen
  • vsak [all of a countable group, all people, every, every person]
  • vsi [all people, every person]
  • vès (adv determiner n) [every individual of the given class] (adv determiner n)
  • vsaka {f}
  • vse
  • vsako {n}
  • vso
DE ZH Chinesisch 7 Übersetzungen
DE HI Hindi 4 Übersetzungen
DE JA Japanisch 13 Übersetzungen
  • あらゆる (determiner) [all of a countable group, every individual of the given class] (arayuru)
  • それぞれ (determiner) [all of a countable group] (sorezore)
  • おのおの (determiner) [all of a countable group] (onoono)
  • (determiner) [all of a countable group] (…goto-no)
  • それぞれの (determiner n) [every] (sorezore no)
  • 全て (adv determiner n) [every individual of the given class] (subete)
  • みんな (pronoun) [all people, every person] (minna)
  • だれ (pronoun) [every person] (dáre)
  • 全体 (adv determiner n) [every individual of the given class] (adj adv n)
  • 全... (adv determiner n) [every individual of the given class] (adv determiner n)
  • 全ての (determiner) [all of a countable group] (determiner)
  • (determiner) [all of a countable group] (determiner)
  • 皆さん (pronoun) [all people, every person] (pronoun)
DE VI Vietnamesisch 5 Übersetzungen
  • hàng (determiner n) [every]
  • mỗi (determiner) [all of a countable group]
  • các (determiner) [all of a countable group]
  • mọi người (pronoun) [all people, every person]
  • từng (determiner) [all of a countable group, every]
DE NO Norwegisch 5 Übersetzungen
  • hver (n) [Iteration, all of a countable group, every]
  • alle (n) [all people, every, every individual of the given class]
  • alt (determiner n) [every] {n}
  • enhver [every]
  • hver enkelt (determiner n) [every]
DE FI Finnisch 7 Übersetzungen
DE TR Türkisch 3 Übersetzungen
  • her [all of a countable group, every]
  • herkes [all people, every person]
  • bütün [every individual of the given class]