each (Nomen)

1

jeder (n)

determiner, every, pronoun
  • Each bidder could tender only one bid in each round.
  • Jeder Bieter konnte in jeder Runde nur ein Angebot abgeben.
  • the definition of each benefit and each option;
  • Beschreibung jeder Garantie und jeder Option;
  • Each licence shall mention the quantity for each CN code.
  • Auf jeder Lizenz ist die unter die einzelnen KN-Codes fallende Menge anzugeben.
2
apiece
3

je (o)

apiece
  • either each page of each tender; or
  • entweder alle Seiten jedes Angebots,
  • either each page of each tender; or
  • entweder alle Seiten jedes Angebots oder
  • Each category shall comprise levels, and each level steps.
  • Jede Laufbahngruppe ist in Besoldungsgruppen unterteilt und jede Besoldungsgruppe in Dienstaltersstufen.
4

pro Kopf (o)

apiece
5
apiece
6

jede (o)

pronoun
  • Each Member may table one priority question each month.
  • Jedes Mitglied kann eine solche Anfrage mit Vorrang einmal im Monat stellen.
  • The CAS No is specific to each isomer and to each salt of each isomer.
  • Jedes Isomer und jedes Salz jedes Isomers erhalten eine eigene CAS-Nr.
  • Value of each debt issuance or each other financing mechanism.
  • Wert jedes emittierten Schuldtitels oder anderen Finanzierungsmechanismus.
7

jedes (o)

pronoun
  • Each form will cost EUR 15.30 each time.
  • Jedes Formular kostet jeweils 15,30 Euro pro Antrag.
10

Satzbeispiele & Übersetzungen

Each candidate country and each sector should be considered individually.
Jeder Beitrittskandidat und jeder Sektor sind individuell zu betrachten.
in each case and in each place
in jedem einzelnen Fall und an jedem einzelnen Ort