Woxikon / Wörterbuch / Deutsch Englisch / G / Glauben

DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Glauben

Glauben (Nomen)

1

faith (n)

Vertrauen
  • TREU UND GLAUBEN UND RECHTSMISSBRAUCH
  • GOOD FAITH AND ABUSE OF RIGHTS
  • Treu und Glauben und Missbrauch von Rechten
  • Good faith and abuse of right
  • Allgemeine Klausel von Treu und Glauben
  • General clause of good faith and fair dealing
2

belief (n)

Vertrauen
  • Die Menschen glauben gerne gemeinsam an dieselben Illusionen.
  • Human beings like to share belief in the same illusions.
  • Sonderberichterstatterin zu Religionsfreiheit und Glauben
  • Special Rapporteur on freedom of religion or belief
3

reliance (n)

Vertrauen
4

credence (n)

allgemein
5

confidence (n)

Vertrauen
6

trust (n)

Vertrauen
7

credit (n)

Vertrauen
8

beliefs

Satzbeispiele & Übersetzungen

Wann glauben Sie wird Serbien ein EU-Mitglied werden?
When do you think Serbia will join the European Union?
Glauben Sie, dass Julija Timoschenko die Wahl anfechten wird?
Do you think Yulia Tymoshenko will challenge the results and what will happen?
Warum, glauben Sie, ist das so?
Why do you think this is the case?
In Europa sollten nicht nur die drei monotheistischen Religionen in Frieden leben, sondern Menschen, die glauben und Menschen, die nicht glauben, sollten in Frieden zusammenleben.
He strongly criticised those who argued that a mainly Muslim state could never be part of a Christian Europe.
Die Freiheit, zu glauben oder nicht zu glauben.
Legislation - REACH and Services Directive - EP role key
und von Treu und Glauben
and good faith
im guten Glauben
in good faith