EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für contrasts
Satzbeispiele & Übersetzungen
This strongly contrasts with the obligation of Member States to implement Commission Decisions and to cooperate with the Commission.
Dies steht eindeutig im Widerspruch zu der Verpflichtung der Mitgliedstaaten, Kommissionsentscheidungen umzusetzen und mit der Kommission zusammenzuarbeiten.
Despite its dynamism, India remains a land of contrasts
Trotz der wirtschaftlichen Dynamik hat Indien zwei Gesichter...
This is an alarming state of affairs which contrasts with the levels of prosperity which Venezuela has known in the past.
Diese Situation ist alarmierend und steht im Widerspruch zum Wohlstandsniveau, das Venezuela erreicht hat.
The unanimity with which all groups have rejected this violence contrasts with a few facts that complicate the political struggle against ETA.
Die Einstimmigkeit, mit der wir in allen Fraktionen diese gewaltsamen Aktionen ablehnen, steht im Widerspruch zu einigen Sachverhalten, die den Kampf der Polizei gegen die ETA erschweren.