EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für be in the way
Satzbeispiele & Übersetzungen
Other combinations shall be envisaged in the same way.
Andere Kombinationen werden in der gleichen Art und Weise vorgesehen.
The new quotas should be managed in the same way.
Die neuen Kontingente sollten auf dieselbe Weise verwaltet werden.
The deterioration factors shall be used in the same way.
Die Verschlechterungsfaktoren sind in gleicher Weise anzuwenden.
- the way in which it will be managed once finished,
- Angabe zur Art der vorgesehenen Verwaltung des Vorhabens nach dessen Fertigstellung;
This should in some way be rectified.
Dies sollte irgendwie korrigiert werden.
The product should only be used in a controlled way.
Die Verwendung des Pflanzenschutzmittels ist stets zu kontrollieren.
be set in such a way as
so festgesetzt
shall be treated in the same way as textile products
genauso behandelt wie Textilerzeugnisse
If the situation cannot be remedied in this way
Kann die Situation so nicht geregelt werden