aufmerksam werden auf

  • Wie wurden sie auf die Situation der Roma aufmerksam?
  • How did you become aware of the situation of the Roma?

Satzbeispiele & Übersetzungen

- auf die Energieeffizienz aufmerksam machen;
- to draw attention to energy efficiency,
Die Botschaften der EU-Mitgliedstaaten in Neu Delhi werden die Entwicklungen auf diesem Gebiet weiterhin aufmerksam beobachten.
EU embassies in Delhi will continue to carefully monitor developments in this area.
Die Mitgliedstaaten und die Kommission werden die Fortschritte in Bezug auf alle Beitrittskriterien aufmerksam beobachten.
Progress regarding all membership criteria will be closely monitored by the Member States and the Commission.
Die Kommissionsdienststellen werden diese Angelegenheit weiter aufmerksam verfolgen.
The services of the Commission will keep closely monitoring these questions.