any one (Adjektiv)

1

irgendein (a)

any
2

beliebig (a)

any
  • Each influenza A virus has one HA and one NA antigen, apparently in any combination.
  • Jedes Influenza-A-Virus besitzt ein HA- und ein NA-Antigen, und zwar anscheinend in beliebiger Kombination.
  • one ELT of any type; or
  • einem ELT beliebiger Bauart oder
3
any

Satzbeispiele & Übersetzungen

The minimum leave taken at any one time shall not be less than one month.
Die Dauer des in Anspruch genommenen Urlaubs muss jeweils mindestens einen Monat betragen.
Only one alert per Member State may be entered in the SIS for any one vehicle;
Ein Fahrzeug kann nur einmal von einem Mitgliedstaat im SIS ausgeschrieben werden.
on any one day,
pro Tag
By-catch in any one haul
Beifang in einem Hol
any one light source has failed; or
eine Lichtquelle ausgefallen ist,
any procedure where only one tender has been submitted;
bei Verfahren, in denen nur ein Angebot eingegangen ist;
any one light source has failed, or
eine Lichtquelle ausgefallen ist,
only to one executing State at any one time
jeweils nur einem Vollstreckungsstaat.
only to one executing State at any one time.
jeweils nur einem Vollstreckungsstaat.