Gesuchter Begriff Konflikt hat 10 Ergebnisse
DE Deutsch PT Portugiesisch
Konflikt (n) {m} conflito (n) {m}
Konflikt (n) [Idee] {m} conflito (n) {m} [Idee]
Konflikt (n) [militärisch] {m} conflito (n) {m} [militärisch]
Konflikt (n v) [clash or disagreement] {m} conflito (n v) {m} [clash or disagreement]
Konflikt (n v) [incompatibility] {m} conflito (n v) {m} [incompatibility]
DE Deutsch PT Portugiesisch
Konflikt (n) [Idee] {m} confronto (n) {m} [Idee]
Konflikt (n) [militärisch] {m} confronto (n) {m} [militärisch]
Konflikt (n) [militärisch] {m} luta armada (n) {f} [militärisch]
Konflikt {m} conflitos
Konflikt {m} Conflito
DE Phrasen mit konflikt PT Übersetzungen
Verschlüsselung im Konflikt mit Staatsinteressen A encriptação em conflito com os interesses do Estado
- Konflikt- und Postkonfliktmanagement - gestão dos conflitos e da situação pós-conflito
Nach Auffassung des Berichterstatters ist der derzeit gefährlichste Konflikt der Nagorny-Karabach-Konflikt. No modo de ver do relator, o conflito mais grave é o que diz respeito ao Nagorno Karabach.
Betrifft: Konflikt zwischen Israel und Palästina Assunto: Conflito israelo-pasletiniano
Betrifft: Konflikt in der Wojwodina Assunto: Conflito na Voivodina
Betrifft: Konflikt in den pakistanischen Stammesgebieten Assunto: Conflito na zona tribal do Paquistão
Betrifft: Konflikt im Sudan Assunto: Conflito no Sudão
Russisch-Ukrainischer Konflikt beigelegt Procura global deverá aumentar
Nahost-Konflikt: Hintergrund zur Plenardebatte Parlamento Europeu procura solução de paz para o Médio Oriente
zum Konflikt im Gazastreifen ( B6-0054/2009 ) ; sobre o conflito na Faixa de Gaza ( B6-0054/2009 ) ;
Nahost-Konflikt: Parlamentarier fordern Zwei-Staaten-Lösung Conflito no Médio Oriente: PE a favor da existência de dois Estados
Gaza-Konflikt: Umsetzung der Goldstone-Empfehlungen Impostos sobre as transacções financeiras: quais as opções?
Gaza-Konflikt: Umsetzung der Goldstone-Empfehlungen Conflito em Gaza: PE apela a posição comum enérgica da União Europeia
Der Konflikt um Berg-Karabach O conflito Nagorno-Carabaque
zum Kaschmir/Jammu-Konflikt sobre o conflito Caxemira/Jammu
Entschließung zum Kashmir/Jammu-Konflikt Resolução sobre o conflito Caxemira/Jammu
zum Kaschmir-Konflikt sobre o conflito em Caxemira
zum Konflikt in der Demokratischen Republik Kongo sobre o conflito na República Democrática do Congo
zum Konflikt im Gazastreifen sobre o conflito na Faixa de Gaza
Kultur und Toleranz statt Konflikt Macedónia é um país com vasta riqueza cultural
Betrifft: Konflikt in Somalia Assunto: O conflito na Somália
Betrifft: Konflikt zwischen Griechenland und Mazedonien Assunto: Conflito entre a Grécia e a Macedónia
Betrifft: Der Konflikt in Nordjemen Assunto: O conflito no Iémen do Norte
Betrifft: Interethnischer Konflikt in Kirgisistan Assunto: Conflito inter-étnico no Quirguizistão
Betrifft: Konflikt in der Westsahara Assunto: O conflito no Sara Ocidental
Betrifft: Arabisch-israelischer Konflikt Assunto: Conflito árabe-israelita
Betrifft: Türkisch-griechischer Konflikt Assunto: Conflito greco-turco
Betrifft: Konflikt in Südossetien Assunto: Conflito na Ossétia do Sul
Betrifft: Airbus-Boeing-Konflikt in der WTO Assunto: Conflito entre Boeing e Airbus na OMC
Handel und Konflikt Comércio e guerra
„Positive Spannung statt Konflikt Os problemas existem para serem resolvidos
DE Synonyme für konflikt PT Übersetzungen
Kampf [Attacke] m mücadele
Invasion [Attacke] f istilâ
Feldzug [Attacke] m mücadele
Ausfall [Attacke] m arıza
Einfall [Attacke] m istilâ
Aggression [Attacke] f saldırganlık (n)
Attacke [Attacke] f ılgar
Ansturm [Attacke] m hamle
Angriff [Angriff] m saldırganlık (n)
Plan [Angriff] m plan
Attentat [Angriff] n suikast
Sturm [Angriff] m kasırga
Verschwörung [Angriff] f muamere (n)
Überfall [Angriff] m saldırı
Vergeltung [Angriff] f intikam
Hinterhalt [Angriff] m tuzak (-ğı)
Komplott [Angriff] n komplo
Übergriff [Angriff] (m tecavüz
Beanstandung [Angriff] (f şikâyet
Frage [Problem] f sual (-li)