DE NL Deutsch Niederländisch Übersetzungen für geheim
2
geheim (adj)
done or kept in secret, being or kept hidden., allgemein, Tätigkeit, Telefonnummer, Polizei, Auskunft
- Die Beratungen und Arbeiten des Disziplinarrates sind geheim.
- De besprekingen en de werkzaamheden van de tuchtraad zijn geheim.
- Abgestimmt wird entweder offen, durch namentliche Stimmabgabe oder geheim.
- De stemming is openbaar of geheim; er kan ook een hoofdelijke stemming worden gehouden.
- Abgestimmt wird entweder offen, durch namentliche Stimmabgabe oder geheim.
- De stemming is openbaar of geheim; er kan ook een of hoofdelijke stemming worden gehouden.
Auskunft
Telefonnummer
5
Polizei
Tätigkeit, done or kept in secret, stealthy
Tätigkeit
8
Geheimnis
9
confidentieel (a)
Auskunft
10
vertrouwelijk (a)
Auskunft
Satzbeispiele & Übersetzungen
Es wird geheim abgestimmt.
Er wordt geheim gestemd.
Es wird geheim abgestimmt.
De stemming is geheim.
Die Beratungen des Ausschusses sind geheim.
De beraadslagingen van de commissie zijn geheim.
Die in diesem Artikel vorgesehenen Wahlen sind geheim.
De in dit artikel bedoelde verkiezing heeft bij geheime stemming plaats.
Die in diesem Artikel vorgesehenen Wahlen sind geheim.
De in dit artikel bedoelde verkiezingen vinden bij geheime stemming plaats.
Die Beratungen sind und bleiben geheim.
De beraadslagingen zijn en blijven geheim.
Abstimmungen erfolgen geheim, falls ein Vertreter dies verlangt.
Indien een vertegenwoordiger hierom verzoekt, wordt een geheime stemming gehouden.
Die Beratungen des Gerichtshofs sind und bleiben geheim.
De beraadslagingen van het Hof zijn en blijven geheim.
Die Abstimmung ist geheim;
De stemming is geheim;
Die Beratungen des Gerichts sind und bleiben geheim.
De beraadslagingen van het Gerecht zijn en blijven geheim.
Die Beratungen des Gremiums sind und bleiben geheim.
De beraadslagingen van de instantie zijn en blijven geheim.
Jede EVS der Geheimschutzgrade EURA-STRENG GEHEIM und EURA-GEHEIM ist besonders zu registrieren.
Alle GKE met de rubriceringsgraden Eura - Zeer geheim en Eura - Geheim moet op bijzondere wijze geregistreerd worden .
Diese Webseite wird ganz offensichtlich nicht geheim gehalten.
Van geheimhouding kan dus geen sprake zijn.
Dieses Lexikon wird jedoch vor den Journalisten geheim gehalten.
Deze vocabulaire wordt echter nog geheim gehouden voor journalisten.
NL DE Niederländisch Deutsch Übersetzungen für geheim
2
nicht gelistet (a)
telefoonnummer
3
verstohlen (a)
activiteit
4
heimlich (adj)
done or kept in secret, activiteit
5
Geheimnis (n adj)
knowledge that is hidden, algemeen
6
Geheim- (a)
politie
7
vertraulich (a)
informatie
8
geheim (a)
activiteit, telefoonnummer, politie, informatie, done or kept in secret, being or kept hidden., algemeen
9
persönlich (a)
informatie
10
diskret (a)
informatie