DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Weder das eine noch das andere!
Satzbeispiele & Übersetzungen
Weder auf der Verpackung noch auf andere Weise darf behauptet oder suggeriert werden, das Produkt habe eine antimikrobielle Wirkung.
It is prohibited to claim or suggest on the packaging or by any other communication that the hand dishwashing product has an antimicrobial action.
Weder auf der Verpackung noch auf andere Weise darf behauptet oder suggeriert werden, das Produkt habe eine antimikrobielle Wirkung.
It is prohibited to claim or suggest on the packaging or by any other communication that the product has an antimicrobial action.
Frankreich hat weder das eine noch das andere getan.
The fact is that France did neither of these things.
Andere Lebensmittelzubereitungen, anderweit weder genannt noch inbegriffen
Other food preparations not elsewhere specified or included
Das SIS soll Interpol weder ersetzen noch soll eine Parallelstruktur gebildet werden.
The role of the SIS is neither to replace nor to replicate the role of Interpol.
Andere Lebensmittelzubereitungen, anderweitig weder genannt noch inbegriffen
Other food preparations not elsewhere specified or included.
Weder auf der Verpackung noch auf andere Weise darf behauptet oder suggeriert werden, das Produkt habe eine antimikrobielle oder desinfizierende Wirkung.
It is prohibited to claim or suggest on the packaging or by any other communication that the product has an antimicrobial or disinfecting effect.
Das SIS II soll Interpol weder ersetzen noch soll eine Parallelstruktur gebildet werden.
The role of the SIS II is neither to replace nor to replicate the role of Interpol.
andere Lebensmittelzubereitungen, anderweit weder genannt noch inbegriffen
Other food preparations not elsewhere specified or included
Das SitCen nimmt weder einen Austausch noch eine Analyse personenbezogener Daten vor.
SitCen is not used for the exchange or analysis of personal data.