EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für Was it worth while_
Satzbeispiele & Übersetzungen
It is worth noting that, while the cash flow was low, it remained in positive values during the period under review.
Hierzu ist anzumerken, dass der Cashflow zwar gering war, im Bezugszeitraum jedoch im positiven Bereich blieb.
It is worth noting that while the cash flow is low, it remained positive during the period under consideration with the exception of the year 2005 where it was only just negative.
Es sei darauf hingewiesen, dass der Cashflow zwar niedrig, aber im gesamten Bezugszeitraum positiv war, mit Ausnahme von 2005, wo er leicht in den Minusbereich abrutschte.
In total, financing worth EUR 157 million was thus agreed.
Der Haushaltsplan 2004 veranschlagte 97,6 Mio. Euro, der Haushaltsplan 2005 112 Mio. Euro.
According to the report, it is worth a try.
Nach Ansicht des Berichts ist dieser Ansatz jedoch einen Versuch wert.
Above all, however, it is not an aim worth attaining.
Es ist jedoch keineswegs ein Ziel, das es wert ist, erreicht zu werden.
It is worth cooperating.
Zusammenarbeit ist angesagt.