DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Hat es sich gelohnt_
Satzbeispiele & Übersetzungen
Es hat sich ein besonderer Versorgungsbedarf mit Tomatenkonserven gezeigt.
There has been special demand for supplies of tinned tomatoes.
Deutschland hat die Rechtsprechung, auf die es sich beruft, falsch ausgelegt.
Germany has misinterpreted the case-law cited by it.
Es hat sich in den letzten 10 Jahren fast gar nichts verbessert.
It has not improved almost in the last 10 years.
Die Kommission hat es sich in einigen Punkten viel zu einfach gemacht.
In some areas, the Commission has made it much too easy for itself.
Dabei ist zu betonen, dass es sich seit 2000 verdreifacht hat.
This figure has tripled since 2000.
Das IPCC hat zugegeben, dass es sich hierbei um einen Fehler handelt.
The IPCC has admitted that it was a mistake.
die es sich besonders zum Ziel gesetzt hat, den
established for the purpose, in particular, of ensuring that
die es sich besonders zum Ziel gesetzt hat, die
established for the purpose, in particular, of ensuring that