Gesuchter Begriff vorsehen hat 11 Ergebnisse
DE Deutsch EN Englisch
vorsehen (v) [vorsichtig sein] (sich)
  • vorgesehen
  • siehst vor
  • sehen vor
  • sahst vor
  • sahen vor
  • sieh vor
mind (v) [vorsichtig sein]
  • minded
  • mind
  • mind
  • minded
  • minded
vorsehen (v) [vorsichtig sein] (sich) be careful (v) [vorsichtig sein]
vorsehen (v) [vorsichtig sein] (sich)
  • vorgesehen
  • siehst vor
  • sehen vor
  • sahst vor
  • sahen vor
  • sieh vor
beware (v) [vorsichtig sein]
  • bewared
  • beware
  • beware
  • bewared
  • bewared
vorsehen (v) [vorsichtig sein] (sich) be wary (v) [vorsichtig sein]
vorsehen (v) [vorsichtig sein] (sich) watch out (v) [vorsichtig sein]
DE Deutsch EN Englisch
vorsehen (v) [vorsichtig sein] (sich) look out (v) [vorsichtig sein]
vorsehen (v) [Zweck] (sich)
  • vorgesehen
  • siehst vor
  • sehen vor
  • sahst vor
  • sahen vor
  • sieh vor
ticket (v) [Zweck]
  • ticketed
  • ticket
  • ticket
  • ticketed
  • ticketed
vorsehen (v) [Recht] (sich)
  • vorgesehen
  • siehst vor
  • sehen vor
  • sahst vor
  • sahen vor
  • sieh vor
provide (v) [Recht]
  • provided
  • provide
  • provide
  • provided
  • provided
vorsehen (v) (sich) provide for (v)
vorsehen (v) [Plan] (sich) provide for (v) [Plan]
vorsehen (n) (sich) allow for (n)
DE Phrasen mit vorsehen EN Übersetzungen
Regionalbeihilferegelungen, die Betriebsbeihilfen vorsehen; regional aid schemes which provide for operating aid;
Die Allgemeinen Beförderungsbedingungen können vorsehen, The General Conditions of Carriage may provide:
Die Mitgliedstaaten können vorsehen, Member States may provide that:
Vorschüsse vorsehen; provide for advances;
Das Verfahren muss Möglichkeiten vorsehen, The procedure must include ways of:
Sie können insbesondere folgendes vorsehen: These rules may in particular include:
Die Mitgliedstaaten können Vorschriften vorsehen Member States may lay down rules:
g) vorsehen, dass (g) lay down:
b) Vorschüsse vorsehen; (b) provide for advances;
c) Regionalbeihilferegelungen, die Betriebsbeihilfen vorsehen; (c) regional aid schemes which provide for operating aid;
Die Preisbindungssysteme können alternativ vorsehen: Fixed price systems may provide for one of the following:
b) direkte Investitionsbeihilfen vorsehen; b) direct investment aid;
(2) wirksamere Durchsetzungsmöglichkeiten vorsehen; (2) equipping it with more effective enforcement instruments;
weitere Stützungsmaßnahmen vorsehen. provide for further support measures.
Die Mitgliedstaaten können vorsehen, dass Member States may provide for a request to be refused
der Entschädigung vorsehen, sofern reduced proportionally
direkte Investitionsbeihilfen vorsehen; direct investment aid;
Die Allgemeinen Beförderungsbedingungen können vorsehen, The General Conditions of Carriage may provide:
festgelegten Verfahren vorsehen. + OJ: Please insert the number of that Regulation.
des Prüfverfahrens vorsehen the examination procedure
kein Rechtsmittel vorsehen. there is no appeal procedure.