DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für unter Vertrag nehmen, verpflichten
Satzbeispiele & Übersetzungen
mindestens 50 Erzeuger umfassen, die in dem Wirtschaftsjahr, in dem die Anerkennung ausgesprochen wird, mindestens 2500 Samenschachteln in Betrieb nehmen oder sich dazu verpflichten;
include at least 50 producers who use or undertake to use at least 2500 boxes during the marketing year in which recognition is granted;
Tierhaltung unter Vertrag
Contract rearing
Rinder unter Vertrag
Cattle under contract
Schweine unter Vertrag
Pigs under contract
IAS 31 Anteile an Gemein-schafts-unter-nehmen;
IAS 31 Interests in Joint Ventures
IAS 28 Anteile an assoziierten Unter-nehmen
IAS 28 Investments in Associates
- den Zeitpunkt, ab dem der Verbraucher das im Vertrag vorgesehene Recht in Anspruch nehmen kann;
- the date on which the consumer may start to exercise the contractual rights;
Ferner sollte sich die Kommission verpflichten, zu den vom Parlament in Auftrag gegebenen FA Stellung zu nehmen.
The Commission should also undertake to make comments on IAs commissioned by Parliament.