EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für take the field
Satzbeispiele & Übersetzungen
Following field testing, SIPRI will evaluate and adapt the software to take into account the experience and lessons learned from the field testing phase.
Nach der praktischen Erprobung wird das SIPRI die Software bewerten und anpassen, um den Erfahrungen und Lehren aus der Erprobungsphase Rechnung zu tragen.
- designed to take account of technological or economic developments, especially in the field of services,
- zur Anpassung an die technologische oder wirtschaftliche Entwicklung, insbesondere im Dienstleistungsbereich,
Does the Commission intend to take legislative initiatives in this field?
Beabsichtigt die Kommission, legislative Initiativen in diesem Bereich zu ergreifen?
What initiatives will the Council take in this field?
Welche Initiativen wird der Rat in diesem Bereich ergreifen?
What initiatives will the Commission take in this field?
Welche Initiativen wird die Kommission in diesem Bereich ergreifen?
Which initiatives will the Commission take in this field?
Welche Initiativen wird die Kommission in diesem Bereich ergreifen?
What measures does the Commission intend to take in this field?
Welche Initiativen gedenkt die Kommission in diesem Bereich zu ergreifen?
What initiatives does the Commission intend to take in this field?
Welche Initiativen gedenkt die Kommission in dieser Angelegenheit zu ergreifen?
What initiatives does the Commission intend to take in this field?
Kann die Kommission darlegen, welche Initiativen sie in dieser Hinsicht zu ergreifen beabsichtigt?