Gesuchter Begriff schreien hat 44 Ergebnisse
DE Deutsch EN Englisch
schreien (v) [Stimme] call out (v) [Stimme]
schreien (v) [Stimme]
  • geschrien
  • schreist
  • schreien
  • schriest
  • schrien
  • schrei(e)
bawl (v) [Stimme]
  • bawled
  • bawl
  • bawl
  • bawled
  • bawled
schreien (v) [Stimme] call loudly (v) [Stimme]
schreien (v) [Stimme]
  • geschrien
  • schreist
  • schreien
  • schriest
  • schrien
  • schrei(e)
bellow (v) [Stimme]
  • bellowed
  • bellow
  • bellow
  • bellowed
  • bellowed
schreien (v) [Tiere]
  • geschrien
  • schreist
  • schreien
  • schriest
  • schrien
  • schrei(e)
bellow (v) [Tiere]
  • bellowed
  • bellow
  • bellow
  • bellowed
  • bellowed
DE Deutsch EN Englisch
schreien (v) [Stimme]
  • geschrien
  • schreist
  • schreien
  • schriest
  • schrien
  • schrei(e)
call (v) [Stimme]
  • called
  • call
  • call
  • called
  • called
schreien (v) [Stimme]
  • geschrien
  • schreist
  • schreien
  • schriest
  • schrien
  • schrei(e)
vociferate (v) [Stimme]
  • vociferated
  • vociferate
  • vociferate
  • vociferated
  • vociferated
schreien (v) [Schmerz]
  • geschrien
  • schreist
  • schreien
  • schriest
  • schrien
  • schrei(e)
wail (v) [Schmerz]
  • wailed
  • wail
  • wail
  • wailed
  • wailed
schreien (v) [Schmerz]
  • geschrien
  • schreist
  • schreien
  • schriest
  • schrien
  • schrei(e)
howl (v) [Schmerz]
  • howled
  • howl
  • howl
  • howled
  • howled
schreien (v) [Stimme]
  • geschrien
  • schreist
  • schreien
  • schriest
  • schrien
  • schrei(e)
hurl (v) [Stimme]
  • hurled
  • hurl
  • hurl
  • hurled
  • hurled
schreien (v) [allgemein] raise one's voice (v) [allgemein]
schreien (v) [verlangen]
  • geschrien
  • schreist
  • schreien
  • schriest
  • schrien
  • schrei(e)
cry (v) [verlangen]
  • cried
  • cry
  • cry
  • cried
  • cried
schreien (v) [Stimme]
  • geschrien
  • schreist
  • schreien
  • schriest
  • schrien
  • schrei(e)
cry (v) [Stimme]
  • cried
  • cry
  • cry
  • cried
  • cried
schreien (v) [laut]
  • geschrien
  • schreist
  • schreien
  • schriest
  • schrien
  • schrei(e)
cry (v) [laut]
  • cried
  • cry
  • cry
  • cried
  • cried
schreien (v) [laut]
  • geschrien
  • schreist
  • schreien
  • schriest
  • schrien
  • schrei(e)
roar (v) [laut]
  • roared
  • roar
  • roar
  • roared
  • roared
schreien (v) [laut]
  • geschrien
  • schreist
  • schreien
  • schriest
  • schrien
  • schrei(e)
scream (v) [laut]
  • screamed
  • scream
  • scream
  • screamed
  • screamed
schreien (v) [Stimme]
  • geschrien
  • schreist
  • schreien
  • schriest
  • schrien
  • schrei(e)
scream (v) [Stimme]
  • screamed
  • scream
  • scream
  • screamed
  • screamed
schreien (v) [Stimme]
  • geschrien
  • schreist
  • schreien
  • schriest
  • schrien
  • schrei(e)
roar (v) [Stimme]
  • roared
  • roar
  • roar
  • roared
  • roared
schreien (v) [laut]
  • geschrien
  • schreist
  • schreien
  • schriest
  • schrien
  • schrei(e)
thunder (v) [laut]
  • thundered
  • thunder
  • thunder
  • thundered
  • thundered
schreien (v) [laut]
  • geschrien
  • schreist
  • schreien
  • schriest
  • schrien
  • schrei(e)
shout (v) [laut]
  • shouted
  • shout
  • shout
  • shouted
  • shouted
schreien (v) [Stimme]
  • geschrien
  • schreist
  • schreien
  • schriest
  • schrien
  • schrei(e)
shout (v) [Stimme]
  • shouted
  • shout
  • shout
  • shouted
  • shouted
schreien (v) [laut]
  • geschrien
  • schreist
  • schreien
  • schriest
  • schrien
  • schrei(e)
yell (v) [laut]
  • yelled
  • yell
  • yell
  • yelled
  • yelled
schreien (v) [laut]
  • geschrien
  • schreist
  • schreien
  • schriest
  • schrien
  • schrei(e)
exclaim (v) [laut]
  • exclaimed
  • exclaim
  • exclaim
  • exclaimed
  • exclaimed
schreien (v) [Stimme]
  • geschrien
  • schreist
  • schreien
  • schriest
  • schrien
  • schrei(e)
yell (v) [Stimme]
  • yelled
  • yell
  • yell
  • yelled
  • yelled
schreien (v) [laut]
  • geschrien
  • schreist
  • schreien
  • schriest
  • schrien
  • schrei(e)
shriek (v) [laut]
  • shrieked
  • shriek
  • shriek
  • shrieked
  • shrieked
schreien (v) [laut] cry out (v) [laut]
schreien
  • geschrien
  • schreist
  • schreien
  • schriest
  • schrien
  • schrei(e)
shriek
  • shrieked
  • shriek
  • shriek
  • shrieked
  • shrieked
schreien holler out
schreien
  • geschrien
  • schreist
  • schreien
  • schriest
  • schrien
  • schrei(e)
clamor
  • clamored
  • clamor
  • clamor
  • clamored
  • clamored
schreien
  • geschrien
  • schreist
  • schreien
  • schriest
  • schrien
  • schrei(e)
squawk
  • squawked
  • squawk
  • squawk
  • squawked
  • squawked
schreien
  • geschrien
  • schreist
  • schreien
  • schriest
  • schrien
  • schrei(e)
whoop
  • whooped
  • whoop
  • whoop
  • whooped
  • whooped
schreien
  • geschrien
  • schreist
  • schreien
  • schriest
  • schrien
  • schrei(e)
yawp
  • yawped
  • yawp
  • yawp
  • yawped
  • yawped
schreien
  • geschrien
  • schreist
  • schreien
  • schriest
  • schrien
  • schrei(e)
hoot
  • hooted
  • hoot
  • hoot
  • hooted
  • hooted
schreien clamour
schreien
  • geschrien
  • schreist
  • schreien
  • schriest
  • schrien
  • schrei(e)
screech
  • screeched
  • screech
  • screech
  • screeched
  • screeched
schreien
  • geschrien
  • schreist
  • schreien
  • schriest
  • schrien
  • schrei(e)
crow
  • crowed
  • crow
  • crow
  • crowed
  • crowed
schreien
  • geschrien
  • schreist
  • schreien
  • schriest
  • schrien
  • schrei(e)
bray
  • brayed
  • bray
  • bray
  • brayed
  • brayed
schreien
  • geschrien
  • schreist
  • schreien
  • schriest
  • schrien
  • schrei(e)
honk
  • honked
  • honk
  • honk
  • honked
  • honked
schreien
  • geschrien
  • schreist
  • schreien
  • schriest
  • schrien
  • schrei(e)
squeal
  • squealed
  • squeal
  • squeal
  • squealed
  • squealed
schreien
  • geschrien
  • schreist
  • schreien
  • schriest
  • schrien
  • schrei(e)
holler
  • hollered
  • holler
  • holler
  • hollered
  • hollered
schreien
  • geschrien
  • schreist
  • schreien
  • schriest
  • schrien
  • schrei(e)
shrill
  • shrilled
  • shrill
  • shrill
  • shrilled
  • shrilled
schreien
  • geschrien
  • schreist
  • schreien
  • schriest
  • schrien
  • schrei(e)
squall
  • squalled
  • squall
  • squall
  • squalled
  • squalled
schreien (v n) [intransitive: to shout, scream, yell]
  • geschrien
  • schreist
  • schreien
  • schriest
  • schrien
  • schrei(e)
cry (v n) [intransitive: to shout, scream, yell]
  • cried
  • cry
  • cry
  • cried
  • cried
schreien (v n) [shout (verb)]
  • geschrien
  • schreist
  • schreien
  • schriest
  • schrien
  • schrei(e)
yell (v n) [shout (verb)]
  • yelled
  • yell
  • yell
  • yelled
  • yelled
DE Phrasen mit schreien EN Übersetzungen
Kein Redner darf in einem demokratischen Parlament durch systematisches Schreien von Kollegen, die eine andere Meinung vertreten, am Reden gehindert werden. In a democratic parliament, no speaker may be prevented from expressing his or her views by means of systematic heckling by colleagues who hold differing views.
Ich habe deutlich gemacht, dass ich die Kollegen eingeladen habe, weil sie auch nach meiner Aufforderung zur Ruhe hier im Plenum weiterhin durch Schreien versucht haben, die Redner am Sprechen zu hindern. I made clear that I had invited the Members concerned for discussions because, despite my calls for order in plenary, they continued, by means of their heckling, their attempts to prevent speakers from addressing Parliament.
Wir schreien sehr viel“. Easter is a time for tradition...
Die Person versuchte verzweifelt zu schreien, konnte dies aber nicht, weil sie geknebelt war. The individual desperately tried to shout, but the gag made this impossible.
Dennoch lassen sich in Malta zahlreiche repräsentative Gebäude finden, die geradezu nach einer Restaurierung und mithin einer Sanierung schreien. Nonetheless, in Malta we have a number of prestigious buildings that are crying out loud to be restored and thus regenerated.
In Malta lassen sich jedoch zahlreiche repräsentative Gebäude finden, die geradezu nach einer Restaurierung und mithin nach Sanierung schreien. Nonetheless, in Malta we have a number of prestigious buildings that are crying out loud to be restored and thus regenerated.
Die Banditen lassen sie am Telefon schreien und wehklagen. Their captors allow their howls and screams to be heard on the telephone.
In ähnlicher Weise erklärt er in H8, dass „ zu hohe Zahlungen für Ansprüche an diejenigen, die am lautesten schreien, auf Kosten derjenigen gingen, die zurückbleiben ..., weshalb wir also immer ein möglichst gerechtes Verhältnis finden müssen .“ Similarly, in H8, he stated that " overpaying claims to those who shout loudest would be at the expense of those who remain behind ... so we are always to balance that as fairly as we can ."