Gesuchter Begriff Call hat 32 Ergebnisse
DE Deutsch EN Englisch
Call Call
DE Phrasen mit call EN Übersetzungen
„Clean-up call“-Optionen müssen die folgenden Bedingungen erfüllen:i) die Ausübung der „Clean-up call“-Option liegt im Ermessen des Originators; Where there is a clean-up call option, the following conditions are satisfied:(i) The clean-up call option is exercisable at the discretion of the originator credit institution;
Put/Call (Verkaufsoption/Kaufoption) Put/call
Call Centers Activities of call centres
Call Centers Call centre activities
Call-Center Call centre
4222 Kundeninformationsfachkräfte in Call Centers 4222 Contact centre information clerks
Call-Center/Kundenbetreuung Call centre/customer care
geringere Call-Center/Kundenbetreuungskosten Reduced call centre/customer care costs
Call-Center und Personalagentur Call Centre & Personnel Agency
Angabe, ob es sich beim Kontrakt um eine Call- oder eine Put-Option handelt. Indicates whether the contract is a call or a put.
Eine Call-Option ist eine Kaufoption, eine Put-Option eine Verkaufsoption. A call option is an option to buy, and a put option an option to sell.
IF SWALLOWED: Immediately call a POISON CENTER/ doctor/… IF SWALLOWED: Immediately call a POISON CENTER/doctor/…
Bei Verlangen fällig (call) und kurzfristig (Girokonto) On demand (call) and short notice (current account)
Margenausgleich (margin call) Margin calls
1 — Call-Option des Käufers 1 — Call by the buyer
2 — Call-Option des Verkäufers 2 — Call by the seller
[5] Leitlinien für Kanada: http://europa.eu.int/comm/education/programmes/eu-canada/call/guidecan_en.pdf [5] Canada Guidelines: http://europa.eu.int/comm/education/programmes/eu-canada/call/guidecan_en.pdf
Neue Impulse für e Call – ein Aktionsplan (dritte e Safety-Mitteilung) Bringing eCall back on track - Action Plan (3rd eSafety Communication)
2. EIN NEUER ANSTOSS FÜR E CALL 2. Bringing eCall back on Track
3. FORTSCHRITTE BEI DER E CALL-EINFÜHRUNG IN EUROPA 3 . PROGRESS OF ECALL IMPLEMENTATION IN EUROPE
[pic] Abbildung 1: Aktualisierter e Call-Einführungsplan Figure 1 : eSafety Forum updated eCall Deployment Plan
Ein weiterer wichtiger Meilenstein war die Annahme der e Call-Entschließung des Europäischen Parlaments [10], die am 27. April 2006 mit großer Mehrheit als Antwort auf die Mitteilung der Kommission „Verbreitung des e Call-Systems unter den Bürgern“ erfolgte. Mit dieser Entschließung befürwortet das Parlament die europaweite e Call-Einführung, unterstützt das Vorgehen der Kommission und ruft alle Beteiligten und vor allem die Mitgliedstaaten auf, die notwendigen Maßnahmen für eine sofortige e Call-Einführung voranzutreiben . Another major milestone was the adoption by the European Parliament of a resolution on eCall [10], adopted with large majority on 27 April 2006, as the response to the Commission's Communication "Bringing eCall to Citizens". The resolution supports the implementation of the pan-European eCall, gives full support to Commission's actions and calls for all stakeholders, in particular the Member States to pursue the necessary actions for eCall immediate roll-out .
4.4. Maßnahmen zur Erleichterung der e Call-Einführung [8] http://europa.eu.int/information_society/activities/esafety/forum/ecall/index_en.htm
The European Parliament reiterated its call on the Belarus authorities for their immediate release The European Parliament reiterated its call on the Belarus authorities for their immediate release
· rate-of-call for VAT own resources contribution is reduced by 50% for Germany · rate-of-call for VAT own resources contribution is reduced by 50% for Germany
- reiterated its call for the labour rights activists immediate release. - reiterated its call for the labour rights activists immediate release.
Betrifft: e Call-Dienstleistungen Subject: eCall services
Betrifft: Call Center der Fluggesellschaften gegen Bezahlung Subject: Airlines’ fee-charging call centres
"Clean-up call"-Optionen müssen die folgenden Bedingungen erfüllen: Where there is a clean-up call option, the following conditions are satisfied:
  Call for applications (Bewerbungsaufruf)   Call for applications
Call: 2009 Call: 2009
EN Englisch DE Deutsch
call (n) Ruf (n) {m}
call (v)
  • called
  • call
  • call
  • called
  • called
anläuten (v)
  • angeläutet
  • läuten an
  • läutest an
  • läuteten an
  • läutetest an
  • läute an
call (v)
  • called
  • call
  • call
  • called
  • called
titulieren (v)
  • tituliert
  • titulierst
  • titulieren
  • titulierten
  • tituliertest
  • tituliere
call Rufanweisung
call
  • called
  • call
  • call
  • called
  • called
aufrufen
  • aufgerufen
  • rufst auf
  • rufen auf
  • riefst auf
  • riefen auf
  • ruf(e) auf
call Aufrufbefehl
call Aufruf (m)
call (v) [telephone]
  • called
  • call
  • call
  • called
  • called
telefonieren (v) [telephone]
  • telefoniert
  • telefonierst
  • telefonieren
  • telefoniertest
  • telefonierten
  • telefoniere
call (n) [telephone] Telefongespräch (n) {n} [telephone]
call (n) [telephone] Telefonanruf (n) {m} [telephone]
call (v) [voice]
  • called
  • call
  • call
  • called
  • called
schreien (v) [voice]
  • geschrien
  • schreien
  • schreist
  • schrien
  • schriest
  • schrei(e)
call (n) [voice] Schrei (n) {m} [voice]
call (n) Schrei (n) {m}
call (v) [voice]
  • called
  • call
  • call
  • called
  • called
rufen (v) [voice]
  • gerufen
  • rufen
  • rufst
  • riefst
  • riefen
  • ruf(e)
call (v)
  • called
  • call
  • call
  • called
  • called
rufen (v)
  • gerufen
  • rufen
  • rufst
  • riefst
  • riefen
  • ruf(e)
call (n) [voice] Ruf (n) {m} [voice]
call (v) [general]
  • called
  • call
  • call
  • called
  • called
bezeichnen (v) [general]
  • bezeichnet
  • bezeichnest
  • bezeichnen
  • bezeichnetest
  • bezeichneten
  • bezeichne
call (n) [Stock Market] Option zu kaufen (n) {f} [Stock Market]
call (v) [person]
  • called
  • call
  • call
  • called
  • called
nennen (v) [person]
  • genannt
  • nennen
  • nennst
  • nanntest
  • nannten
  • nenne
call (v) [name - transitive]
  • called
  • call
  • call
  • called
  • called
nennen (v) [name - transitive]
  • genannt
  • nennen
  • nennst
  • nanntest
  • nannten
  • nenne
call (v)
  • called
  • call
  • call
  • called
  • called
nennen (v)
  • genannt
  • nennen
  • nennst
  • nanntest
  • nannten
  • nenne
call (v) [name - intransitive]
  • called
  • call
  • call
  • called
  • called
heißen (v) [name - intransitive]
  • geheißen
  • heißen
  • heißt
  • hießest
  • hießen
  • heiß(e)
call (v)
  • called
  • call
  • call
  • called
  • called
heißen (v)
  • geheißen
  • heißen
  • heißt
  • hießest
  • hießen
  • heiß(e)
call (v) [description] bezeichnen als (v) [description]
call (v) [meeting]
  • called
  • call
  • call
  • called
  • called
ausrufen (v) [meeting]
  • ausgerufen
  • rufst aus
  • rufen aus
  • riefst aus
  • riefen aus
  • ruf(e) aus
call (v) [telephone]
  • called
  • call
  • call
  • called
  • called
anrufen (v) [telephone]
  • angerufen
  • rufen an
  • rufst an
  • riefst an
  • riefen an
  • ruf(e) an
call (v)
  • called
  • call
  • call
  • called
  • called
anrufen (v)
  • angerufen
  • rufen an
  • rufst an
  • riefst an
  • riefen an
  • ruf(e) an
call (n) [telephone] Anruf (n) {m} [telephone]
call (n) Anruf (n) {m}
call (v) [description] abstempeln als (v) [description]
call Abruf

Englisch Deutsch Übersetzungen