EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für once in a way
Satzbeispiele & Übersetzungen
crop rotation in such way that maize is only grown once during any period of two consecutive years, or
Fruchtfolge, so dass Mais in einem Zeitraum von zwei aufeinander folgenden Jahren nur einmal angebaut wird, oder
crop rotation is organised in such a way that maize is grown not more than once during any period of two consecutive years, or
eine Fruchtfolge praktiziert wird, bei der Mais in zwei aufeinander folgenden Jahren nur einmal angebaut wird, oder
Data should be retained in such a way as to avoid their being retained more than once.
Die Vorratsspeicherung von Daten sollte so erfolgen, dass vermieden wird, dass Daten mehr als einmal auf Vorrat gespeichert werden.
- the way in which it will be managed once finished,
- Angabe zur Art der vorgesehenen Verwaltung des Vorhabens nach dessen Fertigstellung;
- crop rotation in such way that maize is only grown once during any period of two consecutive years, or
- Fruchtfolge, so dass Mais in einem Zeitraum von zwei aufeinander folgenden Jahren nur einmal angebaut wird, oder
- crop rotation is organised in such a way that maize is grown not more than once during any period of two consecutive years, or
- eine Fruchtfolge praktiziert wird, bei der Mais in zwei aufeinander folgenden Jahren nur einmal angebaut wird, oder
However, appeals are once more under way, so there will be further developments here.
Die Berufungsverfahren laufen jedoch noch, so dass der Fall weiter zu verfolgen sein wird.