EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für harmonise
- - to harmonise safety requirements in all Member States.
- - die Sicherheitsanforderungen in allen Mitgliedstaaten harmonisieren.
Satzbeispiele & Übersetzungen
They are not designed to harmonise national legislation.
Sie sind nicht zu einer Vereinheitlichung der einzelstaatlichen Rechtsvorschriften gedacht.
harmonise and rationalise the operating methodologies.
Harmonisierung und Rationalisierung der Arbeitsmethoden.
- Helping to harmonise existing national procedures
- Hilfe bei der Harmonisierung der bestehenden nationalen Verfahren
It provides mechanisms to harmonise these rules.
Sie sieht Mechanismen zur Harmonisierung dieser Regeln vor.
It provides mechanisms to harmonise rules to this effect .
Sie sieht geeignete Mechanismen zur Harmonisierung der Regeln vor.
It is therefore important to harmonise
Es ist daher wichtig, die
provides mechanisms to harmonise
Mechanismen zur Harmonisierung