Gesuchter Begriff genau wie hat 4 Ergebnisse
Gehe zu
DE Deutsch EN Englisch
genau wie (o) [Vergleich] like (o) [Vergleich] (formal)
genau wie (o) [Vergleich] as (o) [Vergleich]
genau wie (o) [Vergleich] just as (o) [Vergleich]
genau wie (o) [Vergleich] just like (o) [Vergleich]

DE EN Übersetzungen für genau

genau (a) [exakt] strict (a) [exakt]
genau (a) [Benehmen] thorough (a) [Benehmen]
genau (a) [Untersuchung] careful (a) [Untersuchung]
genau (v) right (v)
genau (a) [Benehmen] conscientious (a) [Benehmen]
genau (a) correct (a)
genau (o) [Modifikator] right (o) [Modifikator]
genau (o) [richtig] just (o) [richtig]
genau (a) [allgemein] very (a) [allgemein]
genau (o) [Arbeit] in detail (o) [Arbeit]

DE EN Übersetzungen für wie

wie (o) [Bindewort] like (o) [Bindewort] (formal)
wie (o) [Vergleich] like (o) [Vergleich] (formal)
wie (o) [Verhältniswort] like (o) [Verhältniswort] (formal)
wie (o) [Weise] like (o) [Weise] (formal)
wie (o) [zum Beispiel] like (o) [zum Beispiel] (formal)
wie (o) [als] in the same way as (o) [als]
wie (o) [Bindewort] as (o) [Bindewort]
wie (o) [Vergleich] as (o) [Vergleich]
wie (o) [als] as (o) [als]
wie (o) [Weise] in the same way as (o) [Weise]
DE Phrasen mit genau wie EN Übersetzungen
Produktionsform Konventionell/ökologisch (so genau wie möglich). Method of production conventional/organic (as detailed as possible).
Diese Angaben müssen so genau wie möglich sein. Such details shall be as precise as possible.
Daher muss dieser so genau wie möglich bestimmt werden. Therefore, its determination should be as accurate as practicable.
Der Zeitpunkt des Todes ist so genau wie möglich festzuhalten. The time of death should be recorded as precisely as possible.
Der Zeitpunkt des Todes ist so genau wie möglich festzuhalten. The time of death must be recorded as precisely as possible.
- wie die Gewerbesteuerbefreiung genau berechnet wird. - the details of the calculation of the amount of the business tax exemption.
Diese Bedürfnisse werden so genau wie möglich formuliert. These needs shall be set out in the most detailed manner possible.
Es ist unklar, wie dies genau erfolgen wird. It is not clear how this will be achieved in practice.
Wie will die Kommission das System der Ursprungsregeln genau reformieren? How exactly is the Commission planning to reform the system of rules of origin?
Wie genau sieht die demographische Entwicklung in Europa aus? Ageing and shrinking Europe - what's the answer?
Er unterstütze das Opt-Out, genau wie viele andere Länder. But the Working Time Directive is a waste of time, he said.
Windkraft ist genau wie Wasserkraft von den Wetterbedingungen abhängig. Like hydropower, windpower is also dependent on weather conditions.
Wie kann die Kommission prüfen, wie diese Mittel genau verwendet werden? How can the Commission ascertain the manner in which this money is actually spent?
Wenn ja, wie hoch belaufen sich genau die Betrugsgelder? If so, what is the exact amount involved in the fraud?
Kann die Kommission mitteilen, wie dieser Betrag genau ausgegeben wird? How exactly is this money being spent?
Wie wurden die jedem einzelnen Land zugewiesenen Beträge genau errechnet? What are the calculation details for the allocation to each country?
Wie genau lauten denn nun die Vorschriften? So, what precisely are the facts, please?
Wie genau wird sein Aufgabenbereich aussehen? What exactly will be its remit?
Wenn ja, wie wurden diese Mittel genau verwendet? If so, precisely how have these funds been used?
Worin genau besteht diese Zusammenarbeit, und wie erfolgt sie? What is the nature of the cooperation and how does it work?
Was bedeutet dieses Konzept genau und wie wird es kontrolliert? What exactly does that concept mean and how is it monitored?
Wie genau geht das vor sich? How is this done exactly?
Wenn ja, wie genau sahen die positiven Effekte aus? — If so, what exactly have the positive effects been? —
Wenn ja, wie genau könnte dies geschehen? If so, how exactly could it happen?
so vollständig und genau wie möglich. questions which are asked.