ex officio

1
allgemein

Satzbeispiele & Übersetzungen

ex 6202, ex 6204, ex 6206, ex 6209 und ex 6211
ex 6202, ex 6204, ex 6206, ex 6209 and ex 6211
ex 7003, ex 7004 und ex 7005
ex 7003, ex 7004 and ex 7005
ex 7102, ex 7103 und ex 7104
ex 7102, ex 7103 and ex 7104
ex 7107, ex 7109 und ex 7111
ex 7107, ex 7109 and ex 7111
Bekleidung aus Gewirken oder Gestricken, andere als die der Kategorien ex 10, ex 12, ex 13, ex 24, ex 27, ex 28, ex 67, ex 69, ex 72, ex 73, ex 75, ex 83 und 156
Garments, knitted or crocheted, excluding garments of categories ex 10, ex 12, ex 13, ex 24, ex 27, ex 28, ex 67, ex 69, ex 72, ex 73, ex 75, ex 83 and 156
Bekleidung, andere als aus Gewirken oder Gestricken, andere als die der Kategorien ex 14, ex 15, ex 18, ex 31, ex 68, ex 72, ex 78, ex 86, ex 87, ex 88 und 159
Garments, not knitted or crocheted, excluding garments of categories ex 14, ex 15, ex 18, ex 31, ex 68, ex 72, ex 78, ex 86, ex 87, ex 88 and 159
- ex 0102 90 51, ex 0102 90 59, ex 0102 90 71 und ex 0102 90 79,
- ex 0102 90 51, ex 0102 90 59, ex 0102 90 71 and ex 0102 90 79,

ex officio

1
general
2
general
general
  • They shall also inform each other when opening ex officio procedures.
  • Sie unterrichten sich ebenfalls gegenseitig, wenn Verfahren von Amts wegen eingeleitet werden.
  • Ex-Officio Initiation
  • Einleitung einer Untersuchung von Amts wegen
  • Ex officio initiation
  • Einleitung einer Untersuchung von Amts wegen

Satzbeispiele & Übersetzungen

Ex-officio initiation
Einleitung einer Untersuchung von Amts wegen
The UNHCR shall be a member of the Consultative Forum ex officio.
Der UNHCR ist von Rechts wegen Mitglied des Beirats.
The Chair shall be ex officio member of the Board of Directors.
Der Vorsitzende ist von Amts wegen Mitglied des Verwaltungsrats.
Ex officio initiation of investigation
Einleitung einer Untersuchung von Amts wegen
An ECB supervisory procedure may be initiated ex officio or at the request of a party.
Ein EZB-Aufsichtsverfahren kann von Amts wegen oder auf Antrag einer Partei eingeleitet werden.
A. EX OFFICIO INITIATION
A. EINLEITUNG EINER UNTERSUCHUNG VON AMTS WEGEN
The Director-General of Eurostat shall be an ex-officio member of the Committee.
Der Generaldirektor von Eurostat ist Kraft seines Amtes Mitglied des Ausschusses .
UNHCR shall be a member of the Consultative Forum ex officio.
Der UNHCR ist von Rechts wegen Mitglied des Beirats.