erst (Adjektiv)

1
Ordnungszahl, zuvor, vorher
2

only (o)

nur
  • Da sie jedoch erst seit 2007 angewandt werden, muss der Nachweis ihrer angemessenen Anwendung erst noch erbracht werden.
  • However, since the Accounting Standards for Business Enterprises are applied only from 2007, there is need for further evidence of their proper application.
  • Die meisten kooperierenden Drucker hatten erst vor kurzem begonnen, chinesisches Papier zu verwenden, einige erst nach dem Untersuchungszeitraum.
  • Most cooperating printers only started to use Chinese paper recently, several of them only after the IP.
  • Untersuchung bei Reis erst 2017.
  • It shall only be analysed on rice in 2017.
3

but (o)

nur
4

chief (a)

Wichtigkeit
5

just (o)

nur
6

simply (o)

nur
7

merely (o)

nur
8

primary (a)

Wichtigkeit
9

prime (a)

Wichtigkeit
10

principal (a)

Wichtigkeit

Satzbeispiele & Übersetzungen

Ank. erst.
place cust.
Trotzdem wurde die Richtlinie, da erst ein politischer Kompromiss gefunden werden musste, erst am 3. Juni 2003 angenommen.
Nevertheless, due to the political compromise searching, the Directive was adopted only on the 3 June 2003.
Verbindlichkeiten erst
liabilities become
Markierungsprogramm erst ein, nachdem sie 500 Exemplare markiert haben, bzw. verlassen die Fischerei erst, nachdem sie
Vessels shall only discontinue tagging after they have tagged 500 individuals, or leave the fishery having tagged
Sie wurde erst 2006 eingerichtet.
The Delegation was only set up in 2006.
jedoch erst
a system