DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für eine Stellung übernehmend
Satzbeispiele & Übersetzungen
eine Beschreibung der Stellung und Aufgaben des verantwortlichen Beauftragten;
a description of the position and tasks of the responsible officer;
Eine Partei nahm zur Berechnung der Preis- und Zielpreisunterbietungsspannen Stellung.
One party made comments on the undercutting and underselling calculation.
Die Einrichtung darf nur eine bestimmte Stellung haben.
The device shall have only one stable position.
missbrauchen nicht eine beherrschende Stellung auf einem bestimmten Markt und
do not abuse a dominant position on a given market; and
Eine bessere Stellung der Stakeholder
A better role for stakeholders
Die Kommission sollte nur dann Stellung nehmen, wenn eine Meinungsverschiedenheit vorliegt.
The Commission should only take a position if there is disagreement.
Eine beherrschende Stellung stellt an sich aber noch keinen Missbrauch dar.
In any case, having a dominant position is not per se an abuse.
den Staaten empfohlen, eine derartige Verpflichtung zur Stellung von Sicherheitsleistungen aufzunehmen.
recommended that States make financial guarantees obligatory.