acceding to a position

Satzbeispiele & Übersetzungen

Only applicable until this Acceding State becomes a Member State of the Community.
Gilt nur bis zu dem Zeitpunkt, an dem dieses Land Mitgliedstaat der Gemeinschaft wird.
Only applicable until this Acceding State becomes a Member State of the Community.
Gilt nur, bis dieser Bewerberstaat Mitgliedstaat der Gemeinschaft ist.
Member State or Acceding Member State
Mitgliedstaat bzw. beitretender Mitgliedstaat
Applicable only until this acceding state becomes a Member State.
Nur bis zum Beitritt dieses Landes zur EU.
Only applicable until this Acceding State becomes a Member State of the Union.
Gilt nur, bis dieser beitretende Staat Mitglied der EU wird.
Acceding Countries
Acceding Countries
How does the Council intend to go about acceding to this request?
Wie beabsichtigt der Rat den in dieser Ziffer enthaltenen Aufforderungen nachzukommen?
How does the Commission intend to go about acceding to this request?
Wie beabsichtigt die Kommission den in dieser Ziffer enthaltenen Aufforderungen nachzukommen?
acceding and
den Beitritts- und
acceding countries;
in den beitretenden Staaten;