Damm (Nomen)

1
Deich
2

dyke (n)

Deich
3

causeway (n)

Verkehr, raised roadway
4

dike (n)

Deich
5
Verkehr
6

crotch (n)

Anatomie
7

crutch (n)

Anatomie
8

dam (n)

Deich
  • Das Wassereinzugsgebiet des Río Júcar von den Quellen bis zum Damm von La Toba
  • The water catchment area of the river Río Júcar from its sources to the dam of La Toba.
  • Das Wassereinzugsgebiet des Río Cabriel von den Quellen bis zum Damm von Bujioso
  • The water catchment area of the river Río Cabriel from its sources to the dam of Bujioso.
  • Das Wassereinzugsgebiet des Río Tajo von den Quellen bis zum Damm von Estremera;
  • The water catchment area of the river Río Tajo from its sources to the dam of Estremera
9
  • künstlicher Damm
  • artificial levee

Satzbeispiele & Übersetzungen

Damm“: ein angelegtes Bauwerk, das Wasser und/oder Abfälle in einem Absetzteich stauen oder zurückhalten soll;
dam’ means an engineered structure designed to retain or confine water and/or waste within a pond;
Institut für Virologie der Tierärztlichen Hochschule, Bischofscholer Damm 15 D-3000, Hannover, Deutschland
Institut für Virologie der Tierärztlichen Hochschule, Bischofscholer Damm 15 D-3000, Hannover, Germany
Feuchtgebiet „Am Weißen Damm
Feuchtgebiet ‘Am Weißen Damm’
Klassische Schweinepest: Institut für Virologie der Tierärztlichen Hochschule Hannover, Bischofsholer Damm 15, 3000 Hannover, Deutschland
for classical swine fever: Institut für Virologie der Tierärztlichen Hochschule, Bischofsholer Damm 15, 3000 Hannover, Germany
Klassische Schweinepest: Institut für Virologie der Tierärztlichen Hochschule Hannover, Bischofsholer Damm 15, 3000 Hannover, Deutschland
for classical swine fever: Institut für Virologie der Tierärztlichen Hochschule, Bischofsholer Damm 15, 30173 Hannover, Germany
Damm oder Wehr
Dam or Weir
Damm oder Wehr (DamOrWeir)
Dam Or Weir (DamOrWeir)
Institut für Virologie der Tierärztlichen Hochschule, Bischofsholer Damm 15, 30173 Hannover, Deutschland
Institut für Virologie der Tierärztlichen Hochschule, Bischofsholer Damm 15, 30173 Hannover, Germany
Stehendes Binnengewässer in einer von einem Damm abgeschlossenen Erdsenke, gewöhnlich mit Süßwasser gefüllt.
An inland body of permanently standing water, usually fresh, occupying a depression on the Earth’s surface closed by a dam.
Institut für Virologie der Tierärztlichen Hochschule Hannover, Bischofsholer Damm 15, 30173 Hannover, Deutschland
Institut für Virologie der Tierärztlichen Hochschule Hannover, Bischofsholer Damm 15, 30173 Hannover, Germany ,
Auf dem Fokkerweg in nordnordöstlicher Richtung bis zum Aalsmeerder Damm.
Following the Fokkerweg in a north/north-eastern direction until the Aalsmeerder dam.
Auf dem Aalsmeerder Damm in nördlicher Richtung bis zum Pontweg.
Following the Aalsmeerder dam in a northern direction until the Pontweg.
11. "Damm": ein angelegtes Bauwerk, das Wasser und Abfälle in einem Absetzteich stauen oder zurückhalten soll;
11. "dam" means an engineered structure designed to retain or confine water and waste within a pond;
Dasjenige mit dem Damm zählte nicht dazu, könnte aber zu einem späteren Zeitpunkt erneut eingereicht werden.
It is nevertheless possible that it may eventually be re-submitted at a later stage.
Betrifft: Ilisu-Damm in Hasankeyf (Türkei)
Subject: Ilisu Dam in Hasankeyf (Turkey)
Das Ilisu-Projekt wird beispielsweise vier wichtige Vogelgebiete (IBA) beeinträchtigen, der Yusufeli-Damm weitere zwei.
For example, the Ilisu project will affect four ‘important bird areas’ (IBAs), and the Yusufeli dam another two.
"Damm" ist ein angelegtes Bauwerk, das Wasser
"dam" means an engineered structure designed to retain or confine water
"Damm": ein angelegtes Bauwerk, das Wasser
"dam" means an engineered structure designed to retain or confine water
fordert die türkische Regierung auf, die EU-Umweltstandards auf Vorhaben anzuwenden, die voraussichtlich Umweltschäden nach sich ziehen würden, wie beispielsweise die geplante Goldmine in Bergama und andere ähnliche Minenprojekte, sowie den derzeit in Bau befindlichen Yortanli-Damm, den Ilisu-Damm, der zur Zerstörung historisch bedeutsamer Landschaften, wie Hasankeyf (das durch den Ilisu-Damm überflutet würde) und Allionoi (das durch den Allini-Damm überflutet würde) führen könnte, und andere im Munzur-Tal geplante Staudamm-Projekte und den Yusufeli-Damm in der Artvin-Provinz;
Calls on the Turkish Government to apply EU environmental standards to projects that are expected to result in possible damage to the environment, such as the proposed gold mine in Bergama and other comparable mining projects, Yortanli dam, which is currently under construction, Ilisu dam, which could result in the destruction of historically important landscapes, like Hasankeyf (which would be flooded by Ilisu dam) and Allionoi (which would be flooded by Allini dam), and other dam projects planned in the Munzur valley and Yusufeli in Artvin province;
Allerdings ist das Risiko, dass der Damm bricht, weiterhin groß.
However, there is still a high risk of the dam bursting.