Beachtung (Nomen)

Aufmerksamkeit
  • Beachtung des Subsidiaritätsprinzips.
  • Consideration of the subsidiarity principle.
  • Beachtung des Subsidiaritätsprinzips.
  • Consideration of the principle of subsidiarity.
2

attention (n)

Aufmerksamkeit
3

interest (n)

Aufmerksamkeit
4

notice (n)

Aufmerksamkeit
5
Gesetze
6

Satzbeispiele & Übersetzungen

Besondere Beachtung verdienten:
In particular, we note that:
Beachtung des Völkerrechts
Compliance with international law
Beachtung des Völkerrechts
Compliance with international law
Die Beachtung der Komplementarität
Compliance with the additionality principle
Beachtung des Subsidiaritätsprinzips.
Subsidiarity principle.
- Beachtung der Chancengleichheit
- respect for equal opportunities
Die Menschenrechte müssen Beachtung finden.
It says the EU should give full priority to the establishment of the rule of law.
Die Menschenrechte müssen Beachtung finden.
They warned that some countries have not yet taken all the necessary steps.
Die Menschenrechte müssen Beachtung finden.
Parliament called on the Romanian government to adhere strictly to human rights.
Betrifft: Beachtung der Mehrsprachigkeit
Subject: Respect for plurilingualism
unter Beachtung
with due respect to
Unter Beachtung von Subsidiaritätserwägungen
With due regard for the need for subsidiarity,
zusammen, unter Beachtung
taking account
gegebenenfalls Beachtung der internationalen Empfehlungen;
adherence to international recommendations, as appropriate;
unter Beachtung der
respecting the rights
Beachtung hoher Tierschutzstandards kombiniert
application of high animal welfare standards and