EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für be in the making
Satzbeispiele & Übersetzungen
The Centre shall be non-profit-making.
Das Zentrum verfolgt keinen Erwerbszweck.
The Foundation shall be non-profit making.
Die Stiftung verfolgt keinen Erwerbszweck.
The Institute shall be non-profit-making.
Das Institut verfolgt keinen Erwerbszweck.
- be transparent, especially financially and in its decision-making structures.
- transparent sein, vor allem in finanzieller Hinsicht und in den Entscheidungsstrukturen.
The level of training must not be lost sight of in making the assessment.
Das Ausbildungsniveau darf bei der Evaluierung nicht vergessen werden.
Such establishments should, however, be afforded greater flexibility in making payments.
Allerdings sollten sie in diesem Fall flexibler gehandhabt werden.
Avian flu looks to be making rapid inroads in Europe at the moment.
Die Vogelgrippe scheint momentan in Europa sehr rasch um sich zu greifen.
In contrast, the EU does not appear to be making much progress in this area.
Die EU scheint auf diesem Gebiet allerdings in Stillstand zu verharren.