EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für affects
Satzbeispiele & Übersetzungen
affects trade between Member States.
hat Auswirkungen auf den Handel zwischen Mitgliedstaaten.
Affects receipt of benefits
Auswirkungen auf den Bezug von Leistungen
6. An issue which affects everybody
6. Umweltschutz geht uns alle an
This problem also affects the Member States.
Dieses Problem betrifft allerdings auch die Mitgliedsstaaten.
This amendment affects the Spanish version alone.
Betrifft nicht die deutsche Fassung.
It also affects economic competitiveness.
Die Ungleichheit wirkt sich also auch auf die demografische Entwicklung aus.
This problem affects all areas of trade.
Dieses Problem betrifft alle Bereiche des Handels.
The decision thus affects the entire industry.
Sie betrifft somit den gesamten Sektor.
This affects the efficiency of their work.
Dadurch wird die Effizienz ihrer Arbeit belastet.
in decision-making which affects the environment
an Entscheidungsverfahren, die Auswirkungen auf die Umwelt haben,
If such amendment affects the overall
von der Kommission beschlossen.